1
00:00:37,870 --> 00:00:42,120
Hey, Carmen, conas a bhí do thástáil inniúlachta poist inniu?

2
00:00:43,290 --> 00:00:45,920
Bhí mé thar a bheith maith.

3
00:00:48,080 --> 00:00:52,090
Go dáiríre, d'éirigh sé amach go ... Cad é an chéad toradh?

4
00:00:52,170 --> 00:00:53,920
poitigéir.

5
00:00:54,010 --> 00:00:57,180
A dhuine, cad é an diabhal atá le déanamh agam sa chógaslann?

6
00:00:57,890 --> 00:00:59,390
dhíol uisce.

7
00:00:59,470 --> 00:01:00,680
Agus sneaiceanna.

8
00:01:01,470 --> 00:01:03,600
Sea, ach bheadh ​​coiscíní saor agam.

9
00:01:03,680 --> 00:01:05,440
-Má tá aon. -Maith.

10
00:01:05,520 --> 00:01:10,320
Coireolaíocht an rogha eile, ní fhaighim é.

11
00:01:10,400 --> 00:01:11,900
Cad é an diabhal é sin?

12
00:01:11,980 --> 00:01:14,900
-CSI. -CSI? Cé chomh fionnuar.

13
00:01:15,900 --> 00:01:18,910
-An gcaithfidh tú a bheith cliste chuige sin? -Ní i ndáiríre, ceart?

14
00:01:18,990 --> 00:01:20,870
-Ar a laghad ní anseo. -Hm.

15
00:01:21,450 --> 00:01:25,160
Agus is é an rud deireanach a cheapann mé a dhéanfaidh mé ...

16
00:01:26,330 --> 00:01:29,750
Creid é nó ná creid, múinteoir kindergarten.

17
00:01:29,830 --> 00:01:32,710
- A mhúinteoir kindergarten, an bhfuil tú dáiríre? -Tá, i ndáiríre!

18
00:01:33,760 --> 00:01:37,050
Bhuel, ní gá gráid mhaith a bheith agat chuige sin.

19
00:01:38,180 --> 00:01:41,680
Chaithfinn go leor asal leanaí a ghlanadh, ach cad é an rud é ...

20
00:01:42,560 --> 00:01:44,310
Tá cac i ngach áit.

21
00:01:46,480 --> 00:01:47,690
Agus tusa, Lo?

22
00:01:52,110 --> 00:01:53,270
Ní dhéanfaidh aon ní, folks.

23
00:01:57,200 --> 00:01:58,450
Cad a cheapann tú?

24
00:01:58,530 --> 00:01:59,910
Trom, rud ar bith.

25
00:02:01,030 --> 00:02:03,370
Cad é an ifreann a bhfuil mé ceaptha chun staidéar a dhéanamh?

26
00:02:04,910 --> 00:02:06,120
Éilí.

27
00:02:06,660 --> 00:02:09,120
-An níos éadroime. -Fear, múch an ceamara!

28
00:02:09,210 --> 00:02:10,790
Is leor sin anois!

29
00:02:13,670 --> 00:02:14,800
Agus tusa, Eli?

30
00:02:18,090 --> 00:02:19,220
Tá mé...

31
00:02:20,550 --> 00:02:21,720
Cad mé?

32
00:02:21,800 --> 00:02:23,640
Cad atá tú chun staidéar a dhéanamh?

33
00:02:25,600 --> 00:02:26,770
Níl a fhios agam é.

34
00:02:28,390 --> 00:02:30,770
Ba mhaith liom airgead a dhéanamh a fhios agat.

35
00:02:30,850 --> 00:02:32,020
Níos mó fós?

36
00:02:32,900 --> 00:02:33,940
Agus.

37
00:02:35,110 --> 00:02:37,440
Níl mé ag iarraidh a bheith ag obair do dhuine ar bith...

38
00:02:37,530 --> 00:02:40,280
oibrigh mo thóin amach ar feadh cúpla buicéad.

39
00:02:41,570 --> 00:02:43,160
Níl mé ag iarraidh sin.

40
00:02:46,790 --> 00:02:48,540
creidim...

41
00:02:48,620 --> 00:02:50,500
Tosaím le porn

42
00:02:51,170 --> 00:02:54,130
Ó a dhuine, scaoil tú an t-éan leis sin!

43
00:02:55,840 --> 00:02:58,210
-I ndáiríre? - Sea, ach ar ndóigh níl anseo ...

44
00:02:58,300 --> 00:03:02,300
B'fhéidir Miami, an Bhrasaíl, an Spáinn ...

45
00:03:03,180 --> 00:03:05,600
Le híoc i ndollair agus euro...

46
00:03:07,100 --> 00:03:09,930
agus níos mó a thuilleamh ná aon Venezuelan i

47
00:03:10,020 --> 00:03:11,640
a shaol damanta.

48
00:03:13,650 --> 00:03:15,060
Sa lá atá inniu tá sé éasca

49
00:03:15,150 --> 00:03:18,110
ní ghlacann tú ach roinnt grianghraf sloppy díot féin...

50
00:03:19,030 --> 00:03:21,320
Nó níl a fhios agam, tá tú ag déanamh sruth beo

51
00:03:21,400 --> 00:03:24,280
agus taispeáin do thóin agus tits beagán...

52
00:03:24,370 --> 00:03:27,620
Agus sin é, go léir ó chompord do bhaile féin.

53
00:03:29,370 --> 00:03:32,000
Ní gá duit fiú do lámha a fháil salach.

54
00:03:34,880 --> 00:03:36,040
Jezebel.

55
00:03:38,340 --> 00:03:41,010
-A Jezabel, cad é an ifreann atá ceaptha a bheith? -Tá...

56
00:03:41,760 --> 00:03:44,010
Sin an t-ainm a bheidh ar mo leathanach...

57
00:03:44,090 --> 00:03:45,350
Jezebel...

58
00:03:46,470 --> 00:03:48,510
dialann Eli bhig.

59
00:03:50,810 --> 00:03:53,730
Sin iontach! Cá bhfuair tú an t-ainm soith sin?

60
00:03:54,560 --> 00:03:56,900
-Ón Bíobla. -Shut up, nach bhfuil sé sin fíor!

61
00:03:56,980 --> 00:03:59,190
-I mionn. -Tá tú bréag! Tar ar!

62
00:03:59,280 --> 00:04:01,860
-I ndáiríre! Féach suas. -Ón Bíobla, a dhuine!

63
00:04:01,950 --> 00:04:03,280
Féach suas.

64
00:04:57,170 --> 00:04:58,960
Féach, tá sí ar tí gáire.

65
00:04:59,040 --> 00:05:00,170
damanta!

66
00:05:00,880 --> 00:05:03,510
Buailfidh tú, lá éigin buailfidh mé thú.

67
00:05:04,800 --> 00:05:06,880
damanta! Anseo, tóg é.

68
00:05:07,470 --> 00:05:09,680
-Ó cool, fuair tú rud éigin eile? -Go nádúrtha.

69
00:05:09,760 --> 00:05:12,470
-Tá rud éigin aici i gcónaí. -Cinnte rud.

70
00:05:12,560 --> 00:05:13,890
Cén cheist.

71
00:05:14,600 --> 00:05:16,810
-Níor chaite tobac mé. - Tá an briseadh thart.

72
00:05:16,890 --> 00:05:18,690
tabhair ceann eile dom

73
00:05:18,770 --> 00:05:20,690
Abair hello, a chaillteoirí.

74
00:05:24,860 --> 00:05:30,280
Seo mar a thomhaistear leibhéal aigéadachta nó alcaileacht substainte i dtuaslagán.

75
00:05:30,370 --> 00:05:33,910
Ná déan dearmad: tá an alcaileacht agus an bhunúsacht comhionann.

76
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
Sa lá atá inniu oibrímid le fabraicí a úsáidtear go coitianta,

77
00:05:36,580 --> 00:05:38,370
atá sna feadáin tástála...

78
00:05:38,460 --> 00:05:42,090
Agus le dhá tháscaire pH: feanóltailéin agus meitile oráiste.

79
00:05:42,170 --> 00:05:43,670
Is féidir leat idirdhealú a dhéanamh orthu go héasca

80
00:05:43,760 --> 00:05:49,840
tá ceann amháin trédhearcach, tá an ceann eile, go loighciúil, meitile oráiste.

81
00:05:49,930 --> 00:05:52,260
Cuimhnigh freisin go bhfuil ...

82
00:05:53,180 --> 00:05:56,230
-Bhí círéibeacha sa chathair... -Ní féidir a bheith fíor...

83
00:05:56,310 --> 00:05:58,980
Ba cheart dúinn an rang a chur abhaile láithreach.

84
00:05:59,060 --> 00:06:01,900
Sea, go raibh maith agat as é a chur in iúl dom. ceart go leor.

85
00:06:01,980 --> 00:06:03,690
pacáiste do rudaí

86
00:06:03,780 --> 00:06:06,070
glaoch ar do thuismitheoirí chun tú a phiocadh suas.

87
00:06:06,150 --> 00:06:09,700
Tá círéibeacha sa chathair. Tá a fhios agat cad é an scéal faoi láthair.

88
00:06:09,780 --> 00:06:11,660
Cé nach féidir a phiocadh suas

89
00:06:11,740 --> 00:06:16,910
Is féidir leat fanacht ar scoil, tá tú sábháilte anseo.

90
00:06:19,420 --> 00:06:22,000
Rud amháin eile, ná déan dearmad a fhoghlaim

91
00:06:22,090 --> 00:06:25,960
tá an scrúdú cinnte an tseachtain seo chugainn, ní bheidh laethanta saoire ann.

92
00:06:26,050 --> 00:06:29,630
Téigh tríd an ábhar arís. Suas go luath.

93
00:06:29,720 --> 00:06:32,140
Bí cúramach le do thoil.

94
00:06:33,350 --> 00:06:35,310
Ná habair "asal". Dúirt mé é sin cheana féin.

95
00:06:35,390 --> 00:06:36,970
- Abair rud eile. -Diaper.

96
00:06:37,060 --> 00:06:38,100
Leanbh.

97
00:06:40,900 --> 00:06:42,520
-Aon... -Pedophilia.

98
00:06:44,770 --> 00:06:45,780
-Einn... -Porn.

99
00:06:45,860 --> 00:06:46,980
Dhá...

100
00:06:48,110 --> 00:06:49,110
Playboy.

101
00:06:50,320 --> 00:06:51,360
Hefner.

102
00:06:52,410 --> 00:06:54,080
Hugh Hefner? Playboy?

103
00:06:55,160 --> 00:06:56,990
-Tá a fhios agat, ceart? - Ceart go leor, a choinín.

104
00:06:59,000 --> 00:07:00,080
Gnéasach.

105
00:07:00,960 --> 00:07:02,080
Carmen!

106
00:07:03,080 --> 00:07:04,460
Slut.

107
00:07:04,540 --> 00:07:06,250
Tá tú freisin!

108
00:07:08,010 --> 00:07:09,840
Um, orgasm.

109
00:07:11,180 --> 00:07:12,300
Yummy.

110
00:07:13,640 --> 00:07:14,760
uachtar reoite.

111
00:07:15,680 --> 00:07:16,560
-uachtar reoite. -Uncail.

112
00:07:17,060 --> 00:07:18,430
-Uncail? -Ní hea, ní uncail!

113
00:07:18,520 --> 00:07:21,690
-Uachtar reoite, uncail, yummy? An blús! -Cén fáth nach uncail?

114
00:07:21,770 --> 00:07:23,770
-Ní hea, tá sé sin fíor! Ach. -Cé atá ar a shon?

115
00:07:25,230 --> 00:07:26,980
-Ach. -So.

116
00:07:29,820 --> 00:07:30,950
Tosaíonn tú.

117
00:07:32,360 --> 00:07:33,490
liopaí.

118
00:07:34,950 --> 00:07:36,160
Níl!

119
00:07:36,240 --> 00:07:37,790
Ná gníomhú mar seo.

120
00:07:37,870 --> 00:07:39,290
Níl!

121
00:07:40,540 --> 00:07:42,500
-Fág mo chuid gruaige. -Níl mé ag déanamh rud ar bith.

122
00:07:42,580 --> 00:07:45,170
- "Fág as mo chuid gruaige", a ghaisce. -Ach i ndáiríre.

123
00:07:45,250 --> 00:07:48,420
-Coup d'etat, eitleán eile! -Bí socair!

124
00:07:49,550 --> 00:07:52,180
Samhlaigh dá scaoil siad buama orainn.

125
00:07:52,260 --> 00:07:54,260
-Coinnigh do bhéal dúnta! -A mhuc!

126
00:07:54,340 --> 00:07:56,010
Caith fíon amach!

127
00:07:56,720 --> 00:07:58,180
-Guys, féach! -Céard?

128
00:07:58,260 --> 00:08:03,560
-Tá círéibeacha síos ansin! cé! Friotaíocht! - Ní fíor ar chor ar bith!

129
00:08:03,640 --> 00:08:09,070
Friotaíocht! Friotaíocht! Friotaíocht! -Friotaíocht! Friotaíocht!

130
00:08:09,150 --> 00:08:11,320
- Wooh! - Wooh!

131
00:08:48,360 --> 00:08:50,150
Alain!

132
00:08:50,230 --> 00:08:51,480
Alain!

133
00:08:53,030 --> 00:08:54,780
Alan! Múscail!

134
00:08:55,700 --> 00:08:58,410
Fear! Diabhal, tá sé faoi Eli!

135
00:09:12,960 --> 00:09:14,380
Mar sin, cad atá ar siúl?

136
00:09:14,470 --> 00:09:15,760
Tá sí marbh.

137
00:09:15,840 --> 00:09:18,300
-Cad faoi a bhfuil tú ag caint? - Tá Eli marbh.

138
00:09:18,390 --> 00:09:19,470
an bhfuil tú ag magadh orm

139
00:09:19,550 --> 00:09:22,390
Fuarthas marbh san árasán í ar maidin!

140
00:09:22,470 --> 00:09:23,720
Is fear marbh í.

141
00:09:23,810 --> 00:09:25,980
-Cad é an diabhal a bhfuil tú ag caint faoi? - Tá Eli marbh!

142
00:09:26,060 --> 00:09:28,560
-Ní féidir a bheith fíor? -Tá sí marbh!

143
00:09:28,650 --> 00:09:31,690
Ní dáiríre? Ní féidir sin a bheith, ní Eli!

144
00:09:35,150 --> 00:09:37,150
Cúigear! seisear!

145
00:09:37,240 --> 00:09:43,540
Seacht! Ocht! Naoi! Deich! Aon cheann déag! dáréag! Trí cinn déag!

146
00:11:00,570 --> 00:11:02,110
Fág liom féin.

147
00:11:10,000 --> 00:11:11,620
Come on, stop a scannánú.

148
00:11:16,800 --> 00:11:18,210
abair leat mé

149
00:11:22,010 --> 00:11:23,800
Is maith liom tú.

150
00:11:23,890 --> 00:11:25,550
Ní hea, abair go bhfuil grá agat dom.

151
00:11:27,470 --> 00:11:28,720
Is breá liom tú.

152
00:11:29,480 --> 00:11:31,390
-Abair arís é. -Is breá liom tú!

153
00:11:31,980 --> 00:11:34,110
-Mise, ní an ceamara. -Tá tú fear dúr.

154
00:11:35,270 --> 00:11:36,900
Sea, go leor anois.

155
00:11:45,450 --> 00:11:46,370
Is leor sin!

156
00:11:46,450 --> 00:11:48,950
Cé nach bhfuil aon ráiteas oifigiúil fós,

157
00:11:49,040 --> 00:11:52,210
ach mar atá sé, léiríonn gach rud go bhfuil ...

158
00:12:02,260 --> 00:12:05,720
Is fear macánta agus iriseoir dian é.

159
00:12:05,800 --> 00:12:09,390
A ligean ar a rá Dia duit Salvador Grasso. Fáilte Salvador.

160
00:12:09,470 --> 00:12:13,350
- Go raibh maith agat as an gcuireadh, a Mharta. -Tá áthas orm go bhfuil tú anseo.

161
00:12:13,440 --> 00:12:16,520
Inis dúinn faoi do shaothar is déanaí, na hionchais atá agat...

162
00:12:16,610 --> 00:12:19,070
Cad ba mhaith leat a bhaint amach leis an leabhar seo?

163
00:12:19,150 --> 00:12:25,360
Is é aidhm an leabhair seo agus an tsraith ar fad ná innéacs a choinneáil...

164
00:12:25,450 --> 00:12:26,700
Cineál cuimhne.

165
00:12:26,780 --> 00:12:30,750
Is dóigh liom gan an chuimhne sin, i dtír nach bhfuil ceann aici...

166
00:12:30,830 --> 00:12:33,750
táimid i mbaol na botúin chéanna a dhéanamh arís agus arís eile.

167
00:12:33,830 --> 00:12:37,460
Baineann sé le cásanna coiriúla a tharla ag deireadh an 20ú haois

168
00:12:37,540 --> 00:12:39,750
nó ag tús an 21ú haois,

169
00:12:39,840 --> 00:12:42,970
ar a dtugtar an Tréimhse Réabhlóideach freisin.

170
00:12:43,050 --> 00:12:45,300
Bhí an chaimiléireacht uileláithreach

171
00:12:45,380 --> 00:12:48,680
chomh maith le sárú leanúnach ar chearta an duine,

172
00:12:48,760 --> 00:12:51,140
agus ní raibh aon bhealach chun na cásanna seo a réiteach.

173
00:12:51,220 --> 00:12:53,390
Is é cuspóir na hoibre seo ná iarracht a dhéanamh

174
00:12:53,480 --> 00:12:56,270
na rudaí a mheabhrú agus a admháil duit féin

175
00:12:56,350 --> 00:13:00,610
rinne muid ar ais ansin agus conas a chuaigh muid isteach sa chás seo.

176
00:13:01,780 --> 00:13:04,490
An bhfuil eagla ort roimh do shaol? An bhfuil eagla ort?

177
00:13:05,650 --> 00:13:09,160
Na bearta slándála do thoghcháin pharlaiminteacha 2033

178
00:13:09,240 --> 00:13:13,450
a bheith níos déine ná mar a bhí le linn an toghcháin uachtaránachta deiridh.

179
00:13:13,540 --> 00:13:15,750
Déanann an chomhairle toghcháin náisiúnta iarracht

180
00:13:15,830 --> 00:13:18,000
an vótáil fhisiciúil a tharlaíonn sna toghcháin

181
00:13:18,080 --> 00:13:21,500
iarratas den dara huair chun cúiseanna slándála a shuíomh.

182
00:13:35,140 --> 00:13:36,140
Nina!

183
00:13:57,040 --> 00:13:58,170
NÍL TORTHAÍ CUARDACH

184
00:14:01,790 --> 00:14:03,050
FONDÚIREACHT SUMA

185
00:14:03,590 --> 00:14:05,210
Tá roinnt fógraí againn.

186
00:14:06,010 --> 00:14:08,090
Alain, tá roinnt fógraí againn.

187
00:14:08,180 --> 00:14:10,090
-Sea, go luath. -Ceithre huaire go leith leathanach.

188
00:14:10,180 --> 00:14:12,430
ALFONSINA MATHINSON CATHAOIRLEACH BUNAITHE

189
00:14:39,870 --> 00:14:43,420
"AN OÍCHE MHÍCHUMHACH" LE SALVADOR GRASSO

190
00:14:43,500 --> 00:14:44,880
Go raibh maith agat.

191
00:14:58,890 --> 00:15:00,390
Seo thú.

192
00:15:00,480 --> 00:15:02,100
-Go raibh maith agat. -Go raibh maith agat.

193
00:15:02,900 --> 00:15:04,020
Mairi.

194
00:15:04,610 --> 00:15:08,650
Salvador, go raibh maith agat as do thiomantas agus do dhiongbháilteacht.

195
00:15:08,740 --> 00:15:10,400
Ní féidir linn teacht ar aon sólás

196
00:15:10,490 --> 00:15:13,620
ach tugann tú neart dúinn leanúint ar aghaidh. Go raibh maith agat.

197
00:15:13,700 --> 00:15:15,700
go raibh maith agat go raibh maith agat

198
00:15:17,450 --> 00:15:20,290
Gabhaim buíochas leat. Go raibh maith agat as a bheith anseo.

199
00:15:21,620 --> 00:15:24,130
-Coinneoidh muid. -Coinneoidh muid.

200
00:15:26,090 --> 00:15:29,920
Nach bhfuil an teideal The Inappropriate Night beagán cúthail duit?

201
00:15:35,510 --> 00:15:38,220
Is é an t-aon rud tacky anseo do léine.

202
00:15:38,310 --> 00:15:40,600
-Foirfe don ócáid. -Hm...

203
00:15:46,230 --> 00:15:48,280
Nach bhfuil tú leis an nuachtán a thuilleadh?

204
00:15:48,360 --> 00:15:50,320
Sea, táimid tar éis bogadh

205
00:15:50,400 --> 00:15:54,620
chuig an roinn dearaidh. Tá siad san fhoirgneamh nua anois.

206
00:16:07,170 --> 00:16:09,510
-Salvador, tá siad ag fanacht leat. -Tá.

207
00:16:09,590 --> 00:16:10,920
Go raibh maith agat.

208
00:16:12,170 --> 00:16:13,720
Chun deoch?

209
00:16:16,550 --> 00:16:19,850
-Nó nach bhfuil? -Ceart go leor, ní raibh a fhios agam sin.

210
00:16:19,930 --> 00:16:23,480
Ceart go leor, bhí a fhios ag gach duine san oifig eagarthóireachta é.

211
00:16:23,560 --> 00:16:26,480
Ní geall le héinne go dtiocfadh tú i dtír ar cheann.

212
00:16:26,560 --> 00:16:28,610
-Ar chuir tú geall freisin? - Le go leor airgid.

213
00:16:28,690 --> 00:16:30,820
-Agóid nó ar mo shon? -Duit.

214
00:16:30,900 --> 00:16:32,570
-Ó ní hea, chaill tú. -Níl.

215
00:16:32,650 --> 00:16:34,780
I mionn duit, chaill tú.

216
00:16:34,860 --> 00:16:37,370
Rinneamar rince, bhí mé thar a bheith ar meisce

217
00:16:37,450 --> 00:16:41,080
agus bhí sí chomh gar dom Cad a cheapann tú ba chóir dom a dhéanamh?

218
00:16:41,160 --> 00:16:43,620
-Phóg mé í. -Dúisigh mé in Óstán Humboldt.

219
00:16:43,710 --> 00:16:45,960
-Céard? -Níl aon smaoineamh agam conas a chríochnaigh mé suas ann.

220
00:16:46,040 --> 00:16:48,000
B’fhéidir a trí nó a ceathair a chlog.

221
00:16:48,090 --> 00:16:51,420
Bhí mé ar meisce Nuair a dhúisigh mé bhí mé i seomra...

222
00:16:51,510 --> 00:16:53,550
Mar sin seo chugainn na deochanna...

223
00:16:54,090 --> 00:16:56,220
- Íosa. -Éise, Íseáia.

224
00:16:56,300 --> 00:17:00,930
Ach, Izia! Is tusa an freastalaí is áille a thug seirbhís dom i mo shaol.

225
00:17:01,020 --> 00:17:02,100
Mar sin, mar sin.

226
00:17:02,180 --> 00:17:05,690
Ní hamháin toisc go bhfuil tú álainn agus a fheictear, nó gur Bascach tú...

227
00:17:05,770 --> 00:17:09,060
-Bascach. - Oibríonn tú díreach ...

228
00:17:09,150 --> 00:17:11,610
foirfe, iontach.

229
00:17:12,150 --> 00:17:13,610
Go raibh míle maith agat.

230
00:17:14,110 --> 00:17:15,740
tugann tú gach rud

231
00:17:15,820 --> 00:17:19,160
Sea, in aon chás. Cuir in iúl dom má tá aon rud uait.

232
00:17:19,240 --> 00:17:20,660
-OK. -Go raibh maith agat.

233
00:17:22,160 --> 00:17:23,330
Nó?

234
00:17:27,500 --> 00:17:29,250
"Tugann tú gach rud"?

235
00:17:30,500 --> 00:17:32,880
Dúirt tú léi: "Tugann tú gach rud."

236
00:17:32,960 --> 00:17:36,300
An bhfuil aon smaoineamh agat cad is brí le "tabhair é ar fad"?

237
00:17:38,340 --> 00:17:40,180
-Ó, Salvador, i ndáiríre? -Hm?

238
00:17:40,260 --> 00:17:43,350
-Cad a dhéanann tú ag an nuachtán? - Ag caitheamh mo chuid ama, cosúil le gach duine.

239
00:17:43,430 --> 00:17:46,600
Ag cur am amú, sin mar atá sé. Mar is maith leat a sheirbheáil.

240
00:17:47,140 --> 00:17:49,810
Níl? Níl uait ach daoine aire a thabhairt duit.

241
00:17:49,900 --> 00:17:52,940
-Ná tosaigh do nonsense. -Tairbh? Cad a cheapann tú?

242
00:17:53,030 --> 00:17:54,690
An sean-lyre seo i gcónaí, níl.

243
00:17:54,780 --> 00:17:57,530
Níl, tá sí foirfe mar déanann sí jab maith.

244
00:17:57,610 --> 00:17:59,990
-Tá mé ag caint faoi di, nach bhfuil sé mar gheall orm. -Níl.

245
00:18:00,070 --> 00:18:02,080
Tá tú a bheith snobbish, simplí agus simplí.

246
00:18:02,160 --> 00:18:04,330
-Ceart go leor, is snob mé. - Ceart go leor, foirfe.

247
00:18:04,410 --> 00:18:06,710
-Bhuel mar sin, ar a bheith i do snob. -Bun aníos.

248
00:20:06,280 --> 00:20:09,700
Tá coinne agam don lón ag 1pm. An bhfuil tú ag teacht?

249
00:20:09,790 --> 00:20:11,160
Níl go raibh maith agat.

250
00:20:59,420 --> 00:21:01,090
Tar anocht agus fan

251
00:21:08,350 --> 00:21:09,810
Féach leat níos déanaí.

252
00:21:28,200 --> 00:21:31,030
-Damanta! Feicfidh duine éigin sinn! -Cad ansin?

253
00:21:31,120 --> 00:21:33,080
Mar sin, cad? An bhfuil náire ort faoi sin?

254
00:21:33,160 --> 00:21:36,080
-Tá tú ann! Féach! -Coinnigh do bhéal dúnta!

255
00:21:36,160 --> 00:21:38,040
Ní féidir leat páirceáil anseo!

256
00:21:38,750 --> 00:21:40,500
Hey! Éist!

257
00:21:41,340 --> 00:21:42,380
Hey!

258
00:21:43,010 --> 00:21:45,130
Ní féidir leat páirceáil anseo!

259
00:22:21,080 --> 00:22:23,090
-Rud amháin eile? -Tá.

260
00:22:44,940 --> 00:22:46,070
Agus?

261
00:22:48,820 --> 00:22:51,320
-Cad ansin? -Come on, spit sé amach.

262
00:23:00,620 --> 00:23:02,290
Ní thuigim.

263
00:23:02,880 --> 00:23:04,920
ní thuigeann tú cad é?

264
00:23:06,380 --> 00:23:09,130
An cac sin faoin daonlathas a athbhunú.

265
00:23:09,840 --> 00:23:12,010
Cad é an diabhal atá ceaptha a dhéanamh?

266
00:23:13,180 --> 00:23:15,510
Tá deireadh leis an réabhlóid, cé air a bhfuil cúram?

267
00:23:16,180 --> 00:23:19,560
Maraíodh na mic léinn seo 10 nó 15 bliain ó shin.

268
00:23:20,980 --> 00:23:24,610
Murar tharla rud ar bith ansin, ní athróidh sé inniu.

269
00:23:24,690 --> 00:23:25,980
Braitheann sé sin orainne.

270
00:23:26,070 --> 00:23:28,490
uainn? Ó cé go díreach, uaitse, uaimse?

271
00:23:28,570 --> 00:23:32,070
Cé air a mbraitheann sé? Tá an tír fós i cac.

272
00:23:32,160 --> 00:23:34,570
-Toisc nach bhfuil aon cheartas. -Ceartas?

273
00:23:34,660 --> 00:23:37,240
Ba cheart go mbeadh gach duine curtha i bpríosún ag na húdaráis

274
00:23:37,330 --> 00:23:38,910
ach ní raibh ann ach duine amháin.

275
00:23:39,000 --> 00:23:42,250
Maróidh siad thú agus ní dhéanfaidh aon duine cúram ort, a dhruidim.

276
00:23:42,330 --> 00:23:46,210
Nach sráid damanta nó scoil atá ainmnithe i do dhiaidh!

277
00:23:46,290 --> 00:23:49,210
Ní íocfaidh an nuachtán scarúint le do mháthair!

278
00:23:49,300 --> 00:23:51,470
Ní bhuaigh tú Pulitzer

279
00:23:51,550 --> 00:23:54,430
nó Gradam Preasa Domhanda, aon cheann den cac!

280
00:23:54,510 --> 00:23:58,350
Beidh duine a scríobh: "Tá muid Salvador." Déanann siad dearmad ort, díreach mar sin.

281
00:23:58,430 --> 00:24:01,600
Cosúil le Santiago Arismendi agus gach amadán eile sa tír seo!

282
00:24:10,690 --> 00:24:12,360
Santiago Arismendi...

283
00:24:13,240 --> 00:24:14,780
Santiago Arismendi?

284
00:24:15,780 --> 00:24:17,830
Das Monster von Terrazas del Avila.

285
00:24:19,660 --> 00:24:22,910
Nach cuimhin leat? Cén sórt tuairisceoir thú?

286
00:24:30,590 --> 00:24:34,130
Seo é an múinteoir ardscoile a mharaigh mac léinn.

287
00:24:34,220 --> 00:24:37,010
Ceart go leor, ach cad a bhaineann leis seo le mo leabhar?

288
00:24:37,100 --> 00:24:38,970
Chonaic mé an cac seo...

289
00:24:44,230 --> 00:24:45,560
Bhí sé uafásach.

290
00:24:54,950 --> 00:24:56,320
an raibh sí do chailín

291
00:25:04,160 --> 00:25:05,540
Éilí...

292
00:25:10,800 --> 00:25:12,170
Bhí Eli...

293
00:25:13,590 --> 00:25:14,930
gach rud dom.

294
00:25:15,510 --> 00:25:17,640
Samhlaigh nach maith leat ach an duine seo.

295
00:25:17,720 --> 00:25:18,640
Níl aon cheann.

296
00:25:18,720 --> 00:25:23,180
D'fhéadfadh duine ar bith a fheiceáil go raibh an fear seo ina wimp bocht, hippie.

297
00:25:24,180 --> 00:25:25,560
aislingeach

298
00:25:25,640 --> 00:25:28,360
Is maith léi gach cineál, tá sé chomh simplí leis sin.

299
00:25:28,440 --> 00:25:29,980
Bhí gach rud mar gheall air in amhras.

300
00:25:30,070 --> 00:25:32,440
Cad is maith leat? An bhfuil cúram ort faoi do shúile ...

301
00:25:32,530 --> 00:25:33,990
an miste leat do bhéal

302
00:25:34,070 --> 00:25:36,400
Go bhfuil sé ard, gearradh gruaige speisialta ...

303
00:25:36,490 --> 00:25:38,030
Cén banna é seo?

304
00:25:38,110 --> 00:25:39,740
Níl aithne agat uirthi.

305
00:25:39,820 --> 00:25:41,450
-Ach... -Ní éisteann tú ach le bannaí nua.

306
00:25:41,540 --> 00:25:43,040
taispeáin dom

307
00:25:45,370 --> 00:25:47,000
cac tá tú fuar

308
00:25:48,120 --> 00:25:49,330
Caithfidh tú a ithe.

309
00:26:00,970 --> 00:26:02,010
is é sin í

310
00:26:04,600 --> 00:26:05,640
Éilí.

311
00:26:11,480 --> 00:26:12,690
é seo lolo

312
00:26:14,990 --> 00:26:16,320
Agus is é seo Carmen.

313
00:26:20,070 --> 00:26:21,410
Ar an ardán Eli. .

314
00:26:21,990 --> 00:26:23,030
Hm...

315
00:26:24,330 --> 00:26:25,660
Elis Terrasse...

316
00:26:26,910 --> 00:26:29,710
-Ba ghnách linn a bheith ag crochadh amach ann go leor. -Feicim.

317
00:26:30,710 --> 00:26:31,790
Seomra suí Eli...

318
00:26:34,000 --> 00:26:35,260
ar eireabaill...

319
00:26:38,260 --> 00:26:39,510
An-deas, an triúr.

320
00:26:39,590 --> 00:26:41,010
sea tá siad

321
00:26:42,680 --> 00:26:44,180
Cén bhliain a bhí sin?

322
00:26:45,970 --> 00:26:49,060
Dhá mhíle... a seacht déag.

323
00:26:50,980 --> 00:26:52,610
bhliain shuaite.

324
00:26:56,230 --> 00:26:58,110
Inis dom níos mó faoin ollphéist.

325
00:27:00,990 --> 00:27:03,780
Mar sin caithfidh tú rogha a dhéanamh, cinneadh.

326
00:27:03,870 --> 00:27:05,740
Théann muid amach ar an tsráid, tá sé thar cuimse

327
00:27:05,830 --> 00:27:07,870
fadhbanna agus coinbhleachtaí amháin,

328
00:27:07,950 --> 00:27:14,040
ach ní mór dúinn a roghnú cé acu seo a bhaineann i ndáiríre dúinn, d'fhéadfadh duine a rá.

329
00:27:14,130 --> 00:27:16,630
-Tá? -Cé mhéad...

330
00:27:17,960 --> 00:27:19,590
Cé mhéad a thuilleann tú, a ollamh?

331
00:27:19,670 --> 00:27:21,510
-Tá brón orm, cad? -Cé mhéad a thuilleann tú.

332
00:27:24,640 --> 00:27:26,560
Cad a chaitheann tú in aghaidh an lae

333
00:27:26,640 --> 00:27:29,310
ach mar sin féin, a ligean ar bogadh ar aghaidh go dtí rud éigin níos suimiúla.

334
00:27:29,390 --> 00:27:30,850
yeah ceart go leor ach...

335
00:27:31,480 --> 00:27:36,070
Ba mhaith liom a fháil amach an bhfuil tú in ann rud éigin a thabhairt uaidh, e.g. e.g. seampú?

336
00:27:36,570 --> 00:27:37,860
um...

337
00:27:38,570 --> 00:27:40,700
Thig leat gáire a dhéanamh, ach tá a fhios agat

338
00:27:40,780 --> 00:27:43,780
chun seampú a cheannach caithfidh mé dhá mhí a oibriú.

339
00:27:43,870 --> 00:27:47,040
Ach nuair a dhéanaim é sin, ní bhíonn aon rud le hithe agam ar feadh dhá mhí.

340
00:27:47,120 --> 00:27:50,370
Mar sin cén fáth a bhfuil tú anseo fós?

341
00:27:51,920 --> 00:27:56,800
Ar an gcúis go bhfuil cónaí orainn anseo agus toisc go bhfuil orainn bogadh ar aghaidh.

342
00:27:56,880 --> 00:27:59,840
An ndéarfá gur draíocht a bhí ann?

343
00:28:00,720 --> 00:28:04,010
-Draíochtúil? -Sea, a bheith anseo, an bhfuil sé draíochtúil agat?

344
00:28:07,100 --> 00:28:09,270
Ní draíochta, ach...

345
00:28:09,350 --> 00:28:10,850
b'fhéidir gur féidir leat,

346
00:28:10,930 --> 00:28:15,650
d'fhéadfaimis go léir an áit seo a dhéanamh draíochtúil, sílim.

347
00:28:15,730 --> 00:28:16,770
-Mar sin... -Agus conas?

348
00:28:16,860 --> 00:28:19,690
Bhuel, trí chabhrú lena chéile, mar shampla.

349
00:28:19,780 --> 00:28:22,780
Trí obair bhaile a dhéanamh, teacht anseo in am,

350
00:28:22,860 --> 00:28:25,120
Déanaim mo dhícheall ar son poncúlachta agus tusa freisin.

351
00:28:25,200 --> 00:28:28,540
Má tá tú leamh anseo ag éisteacht le fear uaigneach,

352
00:28:28,620 --> 00:28:31,370
nach bhfuil a fhios cad atá sé ag caint faoi, ní fiú é.

353
00:28:32,040 --> 00:28:37,210
Ach má théimid anseo le comhroinnt agus le leas a chéile ann,

354
00:28:37,290 --> 00:28:41,630
thaispeáint cad atá ag tarlú dúinn, ansin beidh muid a dhéanamh ar an áit seo níos livable.

355
00:28:41,720 --> 00:28:42,840
Ní dóigh leat?

356
00:28:43,340 --> 00:28:45,970
Anois feicimid speiceas atá i mbaol.

357
00:28:51,220 --> 00:28:54,310
Anseo feicimid a bearrtha.

358
00:28:55,400 --> 00:28:56,900
Fógra amháin...

359
00:28:57,520 --> 00:29:01,860
Féitheacha borrtha, veins, cíocha...

360
00:29:03,030 --> 00:29:04,110
agus gruaig liath.

361
00:29:04,200 --> 00:29:06,320
Is pian sa mhuineál tú, fág m’athair!

362
00:29:06,410 --> 00:29:08,580
Cad é an t-ábhar leat, a phusa?

363
00:29:11,240 --> 00:29:17,460
Leanaimid moladh an Ard-Aighne Luisa Ortega Díaz.

364
00:29:17,540 --> 00:29:21,590
Molann sí leabhar Norberto Bobbio Democracy and Mystery.

365
00:29:21,670 --> 00:29:24,550
Dúirt an rialtas nach raibh aon rún ann...

366
00:29:24,630 --> 00:29:27,760
-An féidir leat léine a chur ort? -Tá.

367
00:29:27,840 --> 00:29:30,220
D'imigh an daonlathas as áit ar bith.

368
00:29:30,310 --> 00:29:35,560
Níl fiú smionagar daonlathais i Veiniséala faoi láthair.

369
00:29:36,350 --> 00:29:38,980
Mar sin cad atá déanta ag Maduro le linn a thréimhse?

370
00:29:39,060 --> 00:29:43,070
Mar atá feicthe againn, le trí seachtaine anuas bhí go leor taispeántais...

371
00:29:43,150 --> 00:29:44,570
Tá wifi imithe.

372
00:29:45,740 --> 00:29:47,910
-Atosaigh an ródaire. -Arís eile?

373
00:29:47,990 --> 00:29:49,910
B'fhéidir go gcabhróidh sé.

374
00:29:50,740 --> 00:29:52,620
-Tá mé as líne. - An bhfuil fag agat?

375
00:29:52,700 --> 00:29:54,000
Níl.

376
00:29:57,170 --> 00:29:59,880
Tá siad i seomra Lolo, in aice leis an mbord cois leapa.

377
00:29:59,960 --> 00:30:01,500
Agus na héadaí, daid?

378
00:30:01,590 --> 00:30:03,590
-Cén éadaí? -An bhfuil sé sa triomadóir?

379
00:30:03,670 --> 00:30:05,170
Níl a fhios agam, mil.

380
00:30:05,760 --> 00:30:08,470
Ina ionad sin fiafraí de cad nach bhfuil déanta ag a rialtas,

381
00:30:08,550 --> 00:30:11,680
agus a chuireann cosc ar shreabhadh éabhlóideach...

382
00:30:11,760 --> 00:30:13,220
An bhfuil sé ag obair arís?

383
00:30:13,310 --> 00:30:16,560
Ní hea, fág é ar feadh cúig nóiméad agus cas ar ais air.

384
00:30:16,640 --> 00:30:19,770
Tá gach oifigeach atá i gceist faoi choimeád.

385
00:30:19,850 --> 00:30:21,480
Cá bhfuil tú anois?

386
00:30:21,560 --> 00:30:26,190
Tá siad i gceanncheathrú na bpóilíní, ach go luath ina dhiaidh sin...

387
00:30:26,280 --> 00:30:28,280
Is féidir le gach duine freastal orthu féin.

388
00:30:29,910 --> 00:30:31,120
lolo le do thoil

389
00:30:34,870 --> 00:30:36,700
an bhfuil aon cáis

390
00:30:36,790 --> 00:30:40,500
Níl cáis níos mó, gan saol, rud ar bith.

391
00:30:51,470 --> 00:30:52,680
Beagán níos mó.

392
00:30:52,760 --> 00:30:54,140
Seo thú.

393
00:31:04,860 --> 00:31:06,480
An tUasal Lorenzo...

394
00:31:07,570 --> 00:31:09,780
Ba mhaith liom cúpla focal a rá.

395
00:31:15,080 --> 00:31:16,240
Níl?

396
00:31:20,250 --> 00:31:21,370
"Cúpla focal".

397
00:31:31,470 --> 00:31:32,890
Tá blas maith air, a athair.

398
00:31:34,010 --> 00:31:35,180
Hm...

399
00:31:40,480 --> 00:31:46,730
Sea, ba cheart dóibh teacht, mar sin cad é?

400
00:31:46,820 --> 00:31:52,240
Tá seomra agam lán de rudaí nach féidir leat a fháil áit ar bith...

401
00:31:52,320 --> 00:31:56,580
Ní bhfaighidh tú aon rud sa tír shitty seo.

402
00:31:56,660 --> 00:32:01,920
Sin an fáth go gcaithfidh muid é a thógáil go héasca agus an cluiche a imirt ...

403
00:32:03,370 --> 00:32:06,460
-Fág rud éigin! - Dia duit, a stór!

404
00:32:06,540 --> 00:32:09,630
Féach, tá mo mhac anseo. Abair hello, mo cheann beag.

405
00:32:09,710 --> 00:32:11,720
- Dia duit! - Dia duit!

406
00:32:13,300 --> 00:32:17,260
-Cad is ainm duit? -Is é a leasainm Ito, Alain i ndáiríre.

407
00:32:17,350 --> 00:32:19,770
Dúirt tú Dia duit agus beannacht.

408
00:32:22,850 --> 00:32:25,940
-Cad atá ar siúl agat, an bhfuil tú fós ag taifeadadh? -Ní dhéanfaidh aon ní, ní dhéanfaidh mé rud ar bith.

409
00:32:26,020 --> 00:32:28,070
-Stop an cac sin! -Éasca!

410
00:32:46,670 --> 00:32:49,090
Cad é an diabhal, Lolo? cac stop a chur leis

411
00:33:39,010 --> 00:33:40,300
tabhair ardaitheoir dom

412
00:34:02,830 --> 00:34:03,950
Tá ceist agam.

413
00:34:06,660 --> 00:34:07,790
Sea, le do thoil.

414
00:34:08,290 --> 00:34:13,090
An féidir liom an fhoirmle seo a úsáid sa chéad chothromóid?

415
00:34:13,170 --> 00:34:15,840
Níl, baineann sé le míniú a thabhairt ar an gcothromóid.

416
00:34:15,920 --> 00:34:18,430
Is é an toradh amháin. Ciallaíonn mé níl a fhios agam ...

417
00:34:18,510 --> 00:34:21,890
Ní féidir liom an toradh a thabhairt duit, caithfidh tú é a réiteach.

418
00:34:23,100 --> 00:34:26,810
-Ní dóigh liom go bhfuil sé ceart. -Tá mé déanta, ollamh.

419
00:34:28,140 --> 00:34:30,310
López, fan nóiméad le do thoil.

420
00:34:42,780 --> 00:34:44,200
Tabhair dom an bhileog cheat.

421
00:34:49,370 --> 00:34:52,090
Tabhair dom an bhileog cheat.

422
00:35:13,270 --> 00:35:14,520
Faigh amach.

423
00:35:21,780 --> 00:35:23,570
Faigh amach.

424
00:35:35,170 --> 00:35:37,260
-Níl sé sin cothrom! -Amach.

425
00:35:42,720 --> 00:35:46,010
Ní bhfuair mé aon rud le leanaí, ach rud éigin níos tinne.

426
00:35:46,100 --> 00:35:46,970
Níl.

427
00:35:47,060 --> 00:35:48,720
Fiú amháin níos tinne ná le leanaí?

428
00:35:48,810 --> 00:35:54,440
A dhuine uasail, tá na físeáin seo le déagóirí atá ag dul tríd an gcaithreachas, déanann siad go leor cac ...

429
00:35:54,520 --> 00:35:55,900
Is cailíní scoile iad go léir.

430
00:35:55,980 --> 00:35:57,020
foirfe.

431
00:35:57,110 --> 00:35:59,400
Mar sin? conas a dhéanaimid é

432
00:35:59,490 --> 00:36:01,240
Tá a fhios agam conas a dhéanaimid é!

433
00:36:01,320 --> 00:36:04,950
Tá bata USB againn, agus sa rang nuair nach bhfuil sé ag féachaint

434
00:36:05,030 --> 00:36:07,790
-cuirimis an maide ina phóca. -Go díreach.

435
00:36:07,870 --> 00:36:09,450
Tá a fhios aige nach bhfuil sé aige.

436
00:36:09,540 --> 00:36:11,410
Cé a sheiceálann a mála gach lá?

437
00:36:11,500 --> 00:36:15,710
-Tá an seanfhear ró-chliste. Seiceálann sé é sin. -Céard? Tá sé leath marbh cheana féin.

438
00:36:15,790 --> 00:36:20,340
-Chonaic tú a choileach. -Nuair a fuair sé sinn, ní raibh sé.

439
00:36:20,420 --> 00:36:22,220
Ceart go leor, ceart go leor, mar is é a phost é.

440
00:36:22,300 --> 00:36:24,300
Níl sé chomh cliste faoi rudaí eile.

441
00:36:24,390 --> 00:36:26,600
An raibh tú ag caitheamh mionbhrístíní fiú?

442
00:36:28,810 --> 00:36:32,940
Sea rinne mé, ach bhí mo pussy ag gobadh amach ar an taobh.

443
00:36:33,730 --> 00:36:37,190
Ag baint úsáide as an calcalas gan teorainn, is féidir le duine a chinneadh

444
00:36:37,270 --> 00:36:40,610
cé chomh gar agus atá teorainn feidhme dá cuar.

445
00:36:41,280 --> 00:36:42,570
Ciallaíonn sé sin...

446
00:36:43,150 --> 00:36:45,450
cén luach a bhíonn air.

447
00:36:45,530 --> 00:36:49,490
Ní gá go gciallaíonn sé sin go bhfuil sé mar an gcéanna ...

448
00:36:53,120 --> 00:36:54,500
Cad é an t-ábhar, Alan?

449
00:36:55,500 --> 00:36:58,750
-Ní dhéanfaidh aon ní, tá mé ag éisteacht leat. I ndáiríre. - Éisteann siad.

450
00:36:58,840 --> 00:37:02,420
Cad é an teorainn de dhá thrian móide ceithre leis an chumhacht de thrí,.

451
00:37:02,510 --> 00:37:07,220
roinnte ar X nuair a bhíonn claonadh ag X go nialas?

452
00:37:12,640 --> 00:37:13,980
Tá sé ag dul go dtí Infinity.

453
00:37:17,560 --> 00:37:20,270
Sea, ceart, a ligean ar aghaidh.

454
00:37:22,110 --> 00:37:23,570
Bean rialta...

455
00:37:23,650 --> 00:37:25,910
An féidir liom dul go dtí an leithreas?

456
00:37:34,790 --> 00:37:36,040
Dia duit?

457
00:37:36,120 --> 00:37:37,380
Dia duit, tráthnóna maith.

458
00:37:38,040 --> 00:37:41,130
- Tráthnóna maith. -An féidir liom labhairt le Alicia, le do thoil?

459
00:37:41,800 --> 00:37:44,260
Sea tá mé. Cé leis a labhraím?

460
00:37:45,090 --> 00:37:47,640
-Cad é mar atá sibh go léir? - Go maith, go raibh maith agat...

461
00:37:47,720 --> 00:37:49,930
Le do thoil, le do thoil, le do thoil ná crochadh suas.

462
00:37:50,010 --> 00:37:51,390
Cé leis é?

463
00:37:51,470 --> 00:37:53,390
Ní le do thoil hang up.

464
00:37:53,470 --> 00:37:55,850
Tá eolas tábhachtach agam...

465
00:37:56,600 --> 00:37:59,360
faoi d'fhear céile, an tOllamh Rafael.

466
00:37:59,440 --> 00:38:03,570
Is deirfiúr mé le dalta a thógann ceachtanna príobháideacha uaidh.

467
00:38:04,650 --> 00:38:06,450
Mar sin, teagasc.

468
00:38:06,530 --> 00:38:07,570
Agus...

469
00:38:08,990 --> 00:38:12,410
Teastaíonn uaim do chabhair le do thoil

470
00:38:14,160 --> 00:38:17,830
Dúirt mo dheartháir beag rud an-dona liom.

471
00:38:19,130 --> 00:38:23,170
Dúirt sé liom gur chuir d’fhear céile físeáin shalach chuige,

472
00:38:23,250 --> 00:38:25,920
atá aige ar a ríomhaire.

473
00:38:27,680 --> 00:38:33,310
Agus go bhfuil fillteán iomlán aige ar an ríomhaire.

474
00:38:34,220 --> 00:38:35,600
An bhfuil a fhios agat cá háit go díreach?

475
00:38:35,680 --> 00:38:41,060
A chuig do ríomhaire i bhfillteán. .

476
00:38:42,270 --> 00:38:45,530
ar a dtugtar "Tástálacha Speisialta".

477
00:38:46,490 --> 00:38:50,780
Iarraim ort seiceáil an bhfuil sé seo ceart.

478
00:38:52,780 --> 00:38:58,960
Agus dúirt sé liom freisin gur ordaigh sé dó a chuid éadaí a bhaint de,

479
00:38:59,040 --> 00:39:04,800
agus freisin a chuid fo-éadaí, ba chóir do mo dheartháir a chuid fo-éadaí a bhaint ...

480
00:39:04,880 --> 00:39:07,130
Agus go gcuimil do fhear céile é féin

481
00:39:07,970 --> 00:39:10,840
agus coinníonn sé fo-éadaí na bpáistí ar an tseilf,

482
00:39:10,930 --> 00:39:12,470
bailíonn sé iad ar nós trófaithe.

483
00:39:13,800 --> 00:39:16,560
Cuidigh liom le do thoil le do thoil.

484
00:39:16,640 --> 00:39:19,270
Más fíor sin... Más fíor sin

485
00:39:19,350 --> 00:39:21,650
ansin ní mór dúinn a thaispeáint dó.

486
00:39:21,730 --> 00:39:24,980
Tá sé ina pervert fucking! Le do thoil! Le do thoil!

487
00:39:26,070 --> 00:39:27,190
Crochadh sí suas.

488
00:39:27,280 --> 00:39:28,990
-Chroch sí suas? -Tá.

489
00:39:29,070 --> 00:39:31,860
- Glaoimis arís! -Ní hea!

490
00:39:31,950 --> 00:39:35,030
Sea, mar is dóigh léi ar shlí eile nach bhfuil ann ach joke nó rud éigin.

491
00:39:35,120 --> 00:39:36,990
-Ní hea, is leor sin faoi láthair. -Sh... Ciúin!

492
00:39:38,870 --> 00:39:41,540
is mó a bhfad ón mbunús,

493
00:39:41,620 --> 00:39:43,920
má tá na huimhreacha seo ar líne dhíreach

494
00:39:44,000 --> 00:39:48,590
níos mó ná ceithre nó níos lú ná lúide ceithre.

495
00:39:48,670 --> 00:39:52,220
Ní raibh siad in ann faic a dhéanamh liom, bhí gráid mhaithe agam.

496
00:39:53,840 --> 00:39:55,300
Bhuel, Eli freisin.

497
00:39:56,470 --> 00:39:58,430
Bronnadh orainn i gcónaí.

498
00:39:59,600 --> 00:40:01,060
Ba é Carmen an ceann ba mheasa.

499
00:40:02,850 --> 00:40:05,360
Fuair ​​​​sí spanked i gcónaí le haghaidh gráid dona.

500
00:40:05,440 --> 00:40:08,780
Ba scumbag a hathair agus ba núis í a máthair.

501
00:40:10,860 --> 00:40:13,160
Chuir tú an oiread sin crá uirthi.

502
00:40:14,780 --> 00:40:16,490
Cad é an diabhal é sin?

503
00:40:18,660 --> 00:40:21,460
Go leor comhlán. Mil Doirte.

504
00:40:22,210 --> 00:40:23,670
An tuáille cistine.

505
00:40:26,130 --> 00:40:28,460
Conas a fhaigheann an ifreann mil anseo?

506
00:40:28,550 --> 00:40:31,170
-Cé chomh disgusting. -Cad a tharla dó?

507
00:40:31,260 --> 00:40:32,470
Cé leis?

508
00:40:32,550 --> 00:40:34,300
Leis an ollamh matamaitice.

509
00:40:37,180 --> 00:40:39,060
-Ar mhaith leat mil? -Stop.

510
00:40:39,140 --> 00:40:40,560
-Ar mhaith leat mil? -Stop.

511
00:40:40,640 --> 00:40:42,560
-Ní mil? - Anois stop é!

512
00:40:46,150 --> 00:40:48,070
An bhfuil smaointe uait le haghaidh leabhar nua?

513
00:40:51,490 --> 00:40:53,820
Dhéanfainn rud ar bith chuige sin i ndáiríre.

514
00:41:01,660 --> 00:41:05,250
D'éirigh sé as nó scaoil siad leis, níl a fhios agam.

515
00:41:05,330 --> 00:41:07,040
Ní cuimhin liom a thuilleadh.

516
00:41:11,340 --> 00:41:13,420
Ní cuimhin liom mórán.

517
00:41:16,260 --> 00:41:18,140
Bean an Ollaimh...

518
00:41:20,220 --> 00:41:22,100
...chailleadh a leanbh

519
00:41:22,180 --> 00:41:25,480
nó go raibh sí roimh am breithe, a sucked.

520
00:41:26,480 --> 00:41:28,360
Ar a laghad sin an méid a chuala mé.

521
00:41:29,230 --> 00:41:31,280
Labhraíonn daoine go leor cac.

522
00:41:33,570 --> 00:41:34,900
A ligean ar dul a chodladh.

523
00:42:01,060 --> 00:42:04,020
"MONSTER OF TERRAZAS DEL AVILA" A FHÁIL I bPríosún

524
00:42:17,660 --> 00:42:19,700
-Haigh. -Dia duit.

525
00:42:22,790 --> 00:42:24,870
-Conas a bhí do lá? -Maith.

526
00:42:32,340 --> 00:42:33,500
Cad atá tú a dhéanamh?

527
00:42:34,380 --> 00:42:36,260
Léigh mé faoin ollphéist.

528
00:42:51,020 --> 00:42:53,190
-Tógfaidh mé cith. -OK.

529
00:43:13,590 --> 00:43:17,170
An raibh a fhios agat go Santiago Arismendi, dhá lá tar éis na gabhála,

530
00:43:17,260 --> 00:43:20,090
jail in Yare gan triail?

531
00:43:20,180 --> 00:43:23,890
Trí lá ina dhiaidh sin bhuail na príosúnaigh chun báis é. Éist:

532
00:43:23,970 --> 00:43:29,230
“Fuarthas an corp gan ceann, gan lámha, gan bod ná cosa.

533
00:43:30,190 --> 00:43:35,980
Cuireadh rud pointeáilte 42 cm ar fad isteach ina anas.

534
00:43:36,070 --> 00:43:38,070
Bhí a chorp clúdaithe le bruises

535
00:43:38,150 --> 00:43:40,150
mar thoradh ar brawl brúidiúil."

536
00:43:40,240 --> 00:43:43,490
Cuireadh chun báis é! Mharaigh tú é.

537
00:43:43,570 --> 00:43:49,160
"Deirtear go raibh ar a laghad 20 príosúnach páirteach ina dhúnmharú."

538
00:43:50,750 --> 00:43:52,080
fiche...

539
00:43:52,170 --> 00:43:54,170
Amhail is dá mba phaca iad.

540
00:44:18,280 --> 00:44:20,280
Ní raibh a fhios agam go raibh sé chomh foircneach sin.

541
00:44:50,850 --> 00:44:51,810
Prost.

542
00:44:56,610 --> 00:44:58,150
Ar ith tú fós?

543
00:44:58,230 --> 00:44:59,780
Níl.

544
00:44:59,860 --> 00:45:01,860
Tá núdail ann más mian leat.

545
00:45:04,490 --> 00:45:06,160
Tar liom fear!

546
00:45:06,240 --> 00:45:09,740
Ansin buailfidh tú le mo chairde. Leanaimis ag ól ann.

547
00:45:10,700 --> 00:45:12,000
Tar ar.

548
00:45:14,210 --> 00:45:17,040
Tá mé traochta, i ndáiríre.

549
00:45:18,040 --> 00:45:19,130
Táim réidh.

550
00:45:21,300 --> 00:45:22,460
Ceart go leor.

551
00:45:36,850 --> 00:45:38,810
Post an grianghraf seo, is maith liom é.

552
00:45:38,900 --> 00:45:42,030
-Ar cheart dom é seo a scriosadh? -Lig! Díreach mar nach bhfuil tú ar sé.

553
00:45:42,110 --> 00:45:44,110
-Ansin ní féidir leat a dhéanamh ar bith. -Féach.

554
00:45:44,190 --> 00:45:45,990
Elmira, an é sin do thóin?

555
00:45:47,160 --> 00:45:49,490
-A asal mór! - Is ar éigean a luíonn sé i do pants.

556
00:45:49,580 --> 00:45:53,160
-Cad é an saol brónach! -Cén fáth a bhfuil tú ag rá sin?

557
00:45:53,250 --> 00:45:56,580
Bhuel, caithfidh sí éirí ar a ceathair ar maidin gach lá

558
00:45:56,670 --> 00:46:00,710
agus traipse ar fud Caracas toisc nach bhfuil sí in ann airgead a fháil in aon UMBanna.

559
00:46:00,790 --> 00:46:05,380
Caithfidh sí dul ar fud Caracas chun duine a aimsiú

560
00:46:05,470 --> 00:46:08,340
a cheannaíonn empanada di.

561
00:46:08,430 --> 00:46:09,390
Leathcheann!

562
00:46:09,470 --> 00:46:12,260
"Dia duit, conas atá tú?" Ní hea, is tusa an rúnaí.

563
00:46:12,350 --> 00:46:15,680
"Dia duit, conas atá tú ar maidin? Breathnaíonn tú ata."

564
00:46:15,770 --> 00:46:18,020
"Sea, tá mo chorp ar fad tartach.

565
00:46:18,100 --> 00:46:20,770
Níl cith agam le dhá mhí...

566
00:46:20,860 --> 00:46:22,900
Toisc nach bhfuil aon uisce agam sa bhaile!

567
00:46:22,980 --> 00:46:27,820
Ach tá mé tar éis dul i dtaithí air, cithfholcadh mé le mo chuid allais..."

568
00:46:27,910 --> 00:46:31,660
"Ní tharlaíonn sé dom mar tá mé díreach sweating ar mo pussy."

569
00:46:31,740 --> 00:46:33,790
Cinnte, táimid go léir allais ar an pussy.

570
00:46:33,870 --> 00:46:37,370
"Uaireanta caithfidh mo chuid allais níos mó mar go bhfuil mé cineál tirim."

571
00:46:37,460 --> 00:46:39,370
-Tá/Tá. - Féach cé atá ag teacht.

572
00:46:39,460 --> 00:46:42,090
Féach, féach! Do chara, Santiago!

573
00:46:42,170 --> 00:46:45,260
- Saol brónach. -Cad a rinne sé aréir, dar leat?

574
00:46:45,340 --> 00:46:49,430
Chaith Santiago aréir ag scríobh chuig Lolo.

575
00:46:49,510 --> 00:46:52,930
Ach ní bhfuair Lolo aon cheann acu mar ní raibh cothromaíocht aige.

576
00:46:53,010 --> 00:46:55,430
Níl pingin fágtha aige ar a ghuthán póca.

577
00:46:55,520 --> 00:46:59,940
Scríobh sé tuilleadh teachtaireachtaí a sheolfaidh sé leis an gcéad chúiseamh eile.

578
00:47:00,020 --> 00:47:02,440
Cé atá tar éis a dteanga a scuabadh inniu? Seónna.

579
00:47:02,520 --> 00:47:04,650
-Céard? -Ní dhearna sé.

580
00:47:06,280 --> 00:47:08,150
Bhuaigh Carmen. Tá mé sa dara háit

581
00:47:38,560 --> 00:47:40,020
Cad is ainm duit?

582
00:48:36,990 --> 00:48:38,490
Stoptar suas.

583
00:50:35,400 --> 00:50:37,280
Féach cé atá ag teacht, a Lolo.

584
00:50:38,240 --> 00:50:40,570
Do chara, wooh...

585
00:50:43,660 --> 00:50:46,620
Rud bocht. breathnú air A praiseach iomlán.

586
00:50:48,870 --> 00:50:51,080
-Cad é an heck, fuck dó. Tar ar! -Níl.

587
00:50:51,170 --> 00:50:54,880
-Níl mé ag iarraidh! tú ag fuck dó Come on! -Le do thoil! Cén fáth nach bhfuil!

588
00:50:54,960 --> 00:50:57,130
-Caithfidh mé imeacht anois. -Chun áit?

589
00:50:57,220 --> 00:50:58,430
Hey, cá bhfuil tú ag dul?

590
00:50:58,510 --> 00:51:00,340
Siopadóireacht do mo mham.

591
00:51:04,770 --> 00:51:06,520
Téigh thall ansin, tá sé ina aonar.

592
00:51:07,680 --> 00:51:10,190
-Come on. -Dála an scéil, tá rud éigin agat.

593
00:51:12,060 --> 00:51:13,270
Ollamh!

594
00:51:14,570 --> 00:51:17,190
cad a cheapann tú fucks sí dó nó nach bhfuil?

595
00:51:17,280 --> 00:51:18,740
Ar ndóigh.

596
00:51:20,160 --> 00:51:21,700
Asshole!

597
00:51:22,240 --> 00:51:23,120
Bon goile.

598
00:51:24,660 --> 00:51:25,990
Nina!

599
00:51:31,170 --> 00:51:33,170
Dia duit! Conas atá tú?

600
00:51:42,090 --> 00:51:46,350
Mrs Felipa, rug muid ar an sicín!

601
00:51:46,430 --> 00:51:48,890
Rug muid é!

602
00:51:48,980 --> 00:51:52,770
Déan roinnt anraith dom agus lig dúinn suí síos ag an mbord!

603
00:51:52,850 --> 00:51:55,770
Déan roinnt anraith dom agus lig dúinn suí síos ag an mbord!

604
00:51:55,860 --> 00:51:59,530
Ní "cocori cocora" arís é!

605
00:51:59,610 --> 00:52:02,410
Ní "cocori cocora" arís é!

606
00:52:02,490 --> 00:52:09,120
Hey! Coco roco rico cori cocora! Hey! Coco roco rico cori cocora!

607
00:52:38,440 --> 00:52:40,860
Come on, cabhrú liom anois!

608
00:53:24,280 --> 00:53:27,620
Alain, glaoch ag teacht isteach ó Salvador Grasso.

609
00:53:32,000 --> 00:53:33,210
Níl.

610
00:53:38,590 --> 00:53:40,710
Ní féidir ceangal a dhéanamh le Alain Barral.

611
00:53:40,800 --> 00:53:42,630
Johanna Salvatierra.

612
00:53:48,180 --> 00:53:52,100
Dia duit, a stór! Tá sé ar feadh i bhfad.

613
00:53:52,180 --> 00:53:54,680
- Dia duit, Joha! -Léigh mé do leabhar, maith go leor!

614
00:53:54,770 --> 00:53:58,360
Cé chomh deas. Tá áthas orm gur maith leat é, iontach.

615
00:53:58,440 --> 00:54:00,900
Luaigh mé tú freisin sa bhuíochas.

616
00:54:00,980 --> 00:54:03,690
Sea, chonaic mé é! Gabhaim buíochas leat!

617
00:54:03,780 --> 00:54:05,450
An-mhaith.

618
00:54:05,530 --> 00:54:07,700
An féidir liom fabhar a iarraidh ort?

619
00:54:07,780 --> 00:54:10,490
Cinnte, ach ar ndóigh. Conas is féidir liom cabhrú leat?

620
00:54:10,580 --> 00:54:12,740
Go raibh maith agat a ghrá, is tú an ceann is fearr.

621
00:54:12,830 --> 00:54:16,160
Tá comhad ag teastáil uaim, an féidir leat cabhrú liom leis an líonra míleata?

622
00:54:16,250 --> 00:54:19,080
Ar ndóigh, mil. seol na dátaí chugam

623
00:54:19,170 --> 00:54:22,090
Maidin mhaith Acmhainní Daonna le do thoil.

624
00:54:22,170 --> 00:54:24,460
Sea, táim ag glaoch ó Suma.

625
00:54:24,550 --> 00:54:27,630
Chun dhá phróifíl de dhaoine faoi mhíchumas a fhíorú,

626
00:54:27,720 --> 00:54:29,430
a neartú do fhoireann.

627
00:54:29,510 --> 00:54:31,810
-Lá maith. -Nóiméad amháin le do thoil.

628
00:54:31,890 --> 00:54:33,600
Sea, le do thoil? Conas is féidir liom cabhrú?

629
00:54:34,430 --> 00:54:38,350
Oibríonn Bean Nina Alfonsina Mathinson anseo?

630
00:54:38,440 --> 00:54:42,730
D'éirigh Bean Uí Mhatháin amach. D’fhéadfá fanacht léi.

631
00:54:42,820 --> 00:54:44,190
Suigh síos le do thoil.

632
00:54:45,360 --> 00:54:47,360
-Go raibh maith agat. -Gáire.

633
00:54:47,450 --> 00:54:50,410
Mar a dúirt mé, chruthaigh muid na próifílí dhá mhí ó shin.

634
00:54:50,490 --> 00:54:52,160
Ba mhaith liom a stádas a fháil amach.

635
00:54:54,410 --> 00:54:55,910
Agus...

636
00:54:56,410 --> 00:54:58,370
Más mian leat pionóis a sheachaint...

637
00:54:58,460 --> 00:54:59,920
ÁR FÍS

638
00:55:00,000 --> 00:55:01,790
ceart go leor. Tá mé ag fanacht le do chuid aiseolais.

639
00:55:01,880 --> 00:55:03,040
LÁ GNÍOMHAÍOCHTA I LEITH IDIRDHEALÚ

640
00:55:04,800 --> 00:55:07,380
Tá. Go raibh míle maith agat.

641
00:55:13,310 --> 00:55:18,980
- Póg! Póg! Póg! Póg! Póg! - Póg! Póg! Póg! Póg! Póg!

642
00:55:21,100 --> 00:55:24,730
Maith, maith, maith, mall síos! Cad ba cheart dó sin? an itheann tú guys a chéile

643
00:55:24,820 --> 00:55:26,070
Taitníonn sé!

644
00:55:26,150 --> 00:55:27,940
Díreach mar! Díreach mar!

645
00:55:30,360 --> 00:55:31,990
bain díom mo bhróg

646
00:55:32,070 --> 00:55:35,370
Tá súil agam nach dtiocfaidh mo mháthair go luath!

647
00:55:35,450 --> 00:55:39,370
-Nina Mathinson. Nina Mathinson! -Bí ciúin! Nach bhfuil chomh glórach!

648
00:55:41,080 --> 00:55:43,130
Lolo, tá Nina ag teacht!

649
00:55:43,210 --> 00:55:46,380
Tar ort, bí ar do cheathair, tar ort!

650
00:55:48,470 --> 00:55:51,380
A haon! Beirt! Trí!

651
00:55:53,930 --> 00:55:56,140
Stop é, hey éisteacht, ná yell!

652
00:55:56,220 --> 00:55:58,020
Nina Mathinson!

653
00:55:59,890 --> 00:56:01,140
mo bhróg le do thoil

654
00:56:03,060 --> 00:56:04,560
-Lámh nó béal? -Béal.

655
00:56:04,650 --> 00:56:06,360
- Fáinleog nó spit? -Spit.

656
00:56:06,440 --> 00:56:07,690
Ansin a thabhairt dom.

657
00:56:07,780 --> 00:56:09,360
damanta!

658
00:56:10,150 --> 00:56:11,320
Buachaill Buachaill!

659
00:56:12,320 --> 00:56:13,570
Tá sé sin fíor-fhionnuar.

660
00:56:14,160 --> 00:56:16,120
-Cén cluiche? -Gá le luas.

661
00:56:16,200 --> 00:56:18,410
Ceart go leor, téigh anonn ansin, os comhair an dorais sin.

662
00:56:19,040 --> 00:56:20,410
lámh nó béal?

663
00:56:31,170 --> 00:56:32,590
Is bunaidh.

664
00:56:33,090 --> 00:56:35,720
Tabharfaidh mé ar ais duit níos déanaí, is féidir leat dul isteach.

665
00:56:35,800 --> 00:56:37,680
Ach is féidir leat dul a ithe.

666
00:56:37,760 --> 00:56:39,060
lámh nó béal?

667
00:56:40,060 --> 00:56:42,770
-Inis dom, lámh nó béal? -Béal.

668
00:56:42,850 --> 00:56:44,480
Fáinleog nó spit?

669
00:56:44,980 --> 00:56:46,520
Uh, spit.

670
00:56:47,770 --> 00:56:48,900
Cad atá agat ansin?

671
00:56:53,990 --> 00:56:56,530
-Cé mhéad ghigibheart atá ann? -32.

672
00:56:56,620 --> 00:56:58,490
-Cé mhéad a chosain sé? -deich.

673
00:57:07,670 --> 00:57:09,710
Come on, tapaidh, tá na cinn eile ag fanacht.

674
00:57:12,590 --> 00:57:14,130
Flema! Tá an cailleach anseo!

675
00:57:14,220 --> 00:57:16,260
-Cén fáth nach ndeir tú tada? -An bhfuil an cailleach ann?

676
00:57:16,340 --> 00:57:18,930
-Calm síos, tá gach rud go breá. -An bhfuil tú craiceáilte?

677
00:57:19,010 --> 00:57:21,140
Cad a chiallaíonn gach rud?

678
00:57:22,680 --> 00:57:23,980
-Cad ba mhaith leat? -Sluagh.

679
00:57:29,770 --> 00:57:31,280
-Agus tú? -Spit.

680
00:58:02,520 --> 00:58:04,350
lig dom rud éigin a insint duit

681
00:58:05,190 --> 00:58:08,520
Cad atá ag tarlú anseo tá rud ar bith ach greannmhar.

682
00:58:09,610 --> 00:58:11,900
Tá a bhfuil á dhéanamh agat scanrúil!

683
00:58:13,740 --> 00:58:15,400
Tá sé tinn!

684
00:58:17,700 --> 00:58:19,240
Nach dtugann tú faoi deara?

685
00:58:20,910 --> 00:58:23,160
Ná tugann tú faoi deara é!

686
00:58:31,090 --> 00:58:32,500
Ní thugann tú faoi deara.

687
00:58:35,590 --> 00:58:38,050
Is coir é. Tá.

688
00:58:38,970 --> 00:58:40,930
Is coir é an rud atá á dhéanamh agat!

689
00:58:41,010 --> 00:58:43,640
Tá iarmhairtí dlíthiúla ag baint leis seo!

690
00:58:43,720 --> 00:58:47,310
Is féidir leo an campa a dhúnadh agus is féidir leat dul chuig jail!

691
00:58:49,480 --> 00:58:50,980
-Is leor sin anois. -Tá brón orm, cad?

692
00:58:51,060 --> 00:58:53,150
Is leor sin anois.

693
00:58:56,530 --> 00:58:57,780
Paca do chuid rudaí...

694
00:58:58,400 --> 00:59:00,200
agus fág an campa láithreach.

695
00:59:00,280 --> 00:59:01,320
Ceart anois.

696
00:59:01,410 --> 00:59:03,370
Féach, tá sé fionnuar anseo.

697
00:59:03,450 --> 00:59:06,200
Mar sin téann muid nuair is mian linn.

698
00:59:06,290 --> 00:59:08,670
Maoiníonn ár dtuismitheoirí an campa freisin.

699
00:59:09,460 --> 00:59:11,790
Tá sé d'fhocal in aghaidh ár.

700
00:59:13,090 --> 00:59:14,380
tá a fhios agat sin

701
00:59:22,640 --> 00:59:23,930
Imíonn.

702
00:59:24,510 --> 00:59:26,520
Faigh amach anseo anois.

703
00:59:27,600 --> 00:59:28,520
Téann!

704
00:59:43,070 --> 00:59:44,580
Nina Mathain.

705
00:59:45,620 --> 00:59:47,410
Ná bí mar sin anois.

706
00:59:50,160 --> 00:59:52,000
téann tú anonn anois...

707
00:59:52,080 --> 00:59:54,500
agus tabhair an cunt póg ar an mbéal.

708
01:00:06,890 --> 01:00:08,020
Níl mé ag iarraidh.

709
01:00:09,600 --> 01:00:10,690
Rachaidh tú.

710
01:01:02,860 --> 01:01:06,120
Cacamas! Is genius fucking é Eli.

711
01:01:11,330 --> 01:01:13,710
a dhéanann sí! Déanfaidh sí i ndáiríre!

712
01:01:14,670 --> 01:01:16,170
Ní féidir liom a chreidiúint!

713
01:01:17,250 --> 01:01:18,540
Cad atá uait?

714
01:01:20,960 --> 01:01:22,720
hug stop é

715
01:01:23,840 --> 01:01:26,470
Just scuab do chuid fiacla, bhí sé sin disgusting go leor.

716
01:01:26,550 --> 01:01:29,100
Cén blas atá air? Caries? Cén blas atá air?

717
01:01:29,180 --> 01:01:30,770
-Tar éis caife. -Tar éis caife.

718
01:01:30,850 --> 01:01:33,480
Ar phóg tú teanga í? Níl i ndáiríre, ceart?

719
01:01:33,560 --> 01:01:35,480
- Ar ndóigh le teanga! - Tú freisin?

720
01:01:35,560 --> 01:01:37,770
Ní hea, is beag nár thit a próistéise amach.

721
01:01:37,860 --> 01:01:39,230
Níl!

722
01:01:40,400 --> 01:01:42,320
an ndearna tú ligean ort ach

723
01:01:43,990 --> 01:01:47,660
-Tá teanga iomlán bán aici. -Cé chomh disgusting!

724
01:01:49,160 --> 01:01:50,490
Cé chomh disgusting.

725
01:01:51,540 --> 01:01:54,660
-Is genius thú. -Tá tú go simplí an chuid is fearr.

726
01:02:02,260 --> 01:02:04,590
-Slán leat. -Lá maith.

727
01:02:05,510 --> 01:02:08,890
Déan é seo a scanadh agus é a sheoladh chomh luath agus is féidir.

728
01:02:08,970 --> 01:02:11,140
Mrs Mathinson, tá an Tiarna ag fanacht leat.

729
01:02:11,220 --> 01:02:12,930
Conas is féidir liom cabhrú leat?

730
01:02:13,020 --> 01:02:14,100
Hallo.

731
01:02:18,230 --> 01:02:19,520
Barra?

732
01:02:19,610 --> 01:02:20,980
Conas atá tú?

733
01:02:22,530 --> 01:02:24,400
Cad atá tú a dhéanamh anseo, a Bharrail?

734
01:02:24,490 --> 01:02:26,110
Cad atá uait?

735
01:02:27,070 --> 01:02:29,030
An é sin aithrí de shaghas éigin?

736
01:02:32,450 --> 01:02:34,700
Níl uaim ach a fháil amach cad a tharla.

737
01:02:37,920 --> 01:02:39,830
Is é an chiontacht a itheann tú suas.

738
01:02:42,130 --> 01:02:43,710
Ar bhuail tú léi?

739
01:02:45,800 --> 01:02:47,010
Ceapaim...

740
01:02:48,430 --> 01:02:50,340
-Eli agus bhí agat... -Eili agus mé?

741
01:02:54,810 --> 01:02:57,100
Níl a fhios agam cad atá ar d'intinn...

742
01:02:57,730 --> 01:03:01,650
ach is féidir liom a shamhlú, a fhios agam cé chomh tinn a bhí tú go léir.

743
01:03:02,480 --> 01:03:04,570
ba mhaith leat a thuiscint

744
01:03:04,650 --> 01:03:07,240
Ceart go leor, míneoidh mé.

745
01:03:08,990 --> 01:03:11,700
Cheangail muid mar bhí sí ina cailín maith

746
01:03:11,780 --> 01:03:12,990
ba chailiní muid

747
01:03:14,080 --> 01:03:16,160
Sin an fáth go bhfuilim cinnte...

748
01:03:17,460 --> 01:03:21,710
go bhfuil tú féin agus do chairde freagrach as an méid a tharla di.

749
01:03:23,090 --> 01:03:27,420
Is cuimhin liom fós an lá a tháinig sí isteach i m’oifig ag caoineadh.

750
01:03:27,510 --> 01:03:28,670
scanraithe.

751
01:03:30,760 --> 01:03:33,600
Ní raibh uaithi ach fanacht amach uait a bhuachaillí...

752
01:03:34,430 --> 01:03:39,020
Ó Lorena López, Carmen Casas agus tusa, ach ní raibh a fhios aici conas.

753
01:03:39,980 --> 01:03:43,360
Nuair a d’inis sí dom faoina pleananna chun staidéar a dhéanamh i Maidrid,

754
01:03:43,440 --> 01:03:44,730
tríd an scoláireacht...

755
01:03:45,900 --> 01:03:47,610
Shíl mé go raibh sé iontach.

756
01:03:48,690 --> 01:03:52,070
Ba é an rud a bhí ag teastáil uaithi éalú uaidh seo.

757
01:03:54,080 --> 01:03:58,290
Nár thuig tú riamh go raibh do chara is fearr brónach agus dubhach?

758
01:03:58,370 --> 01:04:00,620
Nár thug tú faoi deara riamh? Riamh?

759
01:04:00,710 --> 01:04:01,830
I ndáiríre?

760
01:04:02,630 --> 01:04:03,630
Níl.

761
01:04:04,840 --> 01:04:08,340
Is dócha go raibh tú ró-ard chun rud ar bith a thabhairt faoi deara.

762
01:04:11,180 --> 01:04:13,300
Ní raibh aithne agat uirthi ar chor ar bith.

763
01:04:14,180 --> 01:04:17,270
Níl aon duine agaibh. Sin an méid is gá duit a thuiscint.

764
01:04:17,350 --> 01:04:19,180
ní raibh aithne agat uirthi

765
01:04:32,820 --> 01:04:34,030
Cad atá uait?

766
01:04:38,330 --> 01:04:40,000
an bhfuil tú ag magadh orm

767
01:04:44,670 --> 01:04:46,460
Nach bhfuil tú ag mothú go maith?

768
01:04:46,540 --> 01:04:48,210
ar mhaith leat dul i Tar.

769
01:04:48,880 --> 01:04:50,050
Tar ar.

770
01:05:09,360 --> 01:05:10,940
Cad atá ar bun?

771
01:05:12,990 --> 01:05:15,110
cuidigh liom, cuidigh liom

772
01:05:16,780 --> 01:05:18,160
Cuidigh liom le do thoil.

773
01:05:23,370 --> 01:05:26,000
Glao isteach ó Salvador Grasso.

774
01:05:27,670 --> 01:05:28,670
Hallo.

775
01:05:28,750 --> 01:05:31,260
Chuir mé glaoch ort arís agus arís eile. Cá raibh tú?

776
01:05:31,340 --> 01:05:34,260
-Cad atá ar bun? -Tá an comhad agam.

777
01:05:34,340 --> 01:05:36,640
-Cén comhad? -Le Santiago Arismendi.

778
01:05:36,720 --> 01:05:39,310
Ní raibh sí sna póilíní, bhí sí san arm

779
01:05:39,390 --> 01:05:41,060
rangaithe mar aicmithe.

780
01:05:43,600 --> 01:05:47,480
An raibh a fhios agat gurbh é athair Lolo a rinne gearán coiriúil?

781
01:05:49,020 --> 01:05:50,900
Conas atá sí ceaptha chun dul mar sin?

782
01:05:50,980 --> 01:05:54,070
an bhfuil tú imithe dÚsachtach Níl, ní hea!

783
01:05:54,150 --> 01:05:58,570
Caithfidh sí céim a bhaint amach ar dtús, agus ansin is féidir léi dul más mian léi.

784
01:05:58,660 --> 01:06:01,740
Tá / Tá. Níl, níl sé faoi conas a cheapann tú

785
01:06:01,830 --> 01:06:04,370
ach conas atá sé i ndáiríre!

786
01:06:04,460 --> 01:06:05,540
Bhí?

787
01:06:06,080 --> 01:06:09,460
Ná tabhair dom an cac sin. Ná tabhair dom an cac sin!

788
01:06:09,540 --> 01:06:12,210
Cad é an ifreann a cheapann tú atá á dhéanamh agam? Obair!

789
01:06:12,300 --> 01:06:15,720
Nó ar a laghad déan iarracht, sa réabhlóid diabhal!

790
01:06:15,800 --> 01:06:21,560
Ionas go mbeidh bia againn agus go dtig liom íoc as scoil ár n-iníne...

791
01:06:21,640 --> 01:06:25,940
Le linn duit a mhac soith d'fhág tú mé

792
01:06:26,020 --> 01:06:27,560
tarraing an coileach!

793
01:06:27,650 --> 01:06:29,480
Diabhal fraochÚn tú!

794
01:06:34,650 --> 01:06:36,320
Ifreann na fola!

795
01:06:45,450 --> 01:06:46,710
Tá gach rud ceart go leor?

796
01:06:52,500 --> 01:06:54,380
ar thit tú i ngrá riamh

797
01:06:54,460 --> 01:06:55,550
Bhí?

798
01:06:56,920 --> 01:06:58,720
Tá mé i ngrá le Eli.

799
01:07:00,470 --> 01:07:04,270
Níl mé ag iarraidh í a fheiceáil le "Flema", Carmen agus tusa.

800
01:07:04,350 --> 01:07:05,930
tá tú scoite

801
01:07:06,020 --> 01:07:07,600
Gach nó gan aon.

802
01:07:09,600 --> 01:07:11,980
Níl agam ach mo dhóthain.

803
01:07:13,570 --> 01:07:15,860
Is fuath liom an baile seo agus an cac seo go léir.

804
01:07:15,940 --> 01:07:18,320
Is fuath liom tú Caracas!

805
01:07:28,660 --> 01:07:30,290
Le do thoil, ná inis aon rud do Carmen.

806
01:07:31,460 --> 01:07:32,710
Faoi cad é?

807
01:07:34,090 --> 01:07:35,300
An ceann le hEilí.

808
01:07:37,510 --> 01:07:38,840
Tá mé dáiríre.

809
01:07:40,300 --> 01:07:41,430
Ceart go leor?

810
01:07:46,810 --> 01:07:48,230
Tá Carmen olc.

811
01:09:52,560 --> 01:09:56,440
Bí cúramach, Alan. Tá tú ag sileadh isteach sa lána eile.

812
01:10:06,200 --> 01:10:08,700
Iarr cabhair agus tuairiscigh damáiste.

813
01:10:11,410 --> 01:10:15,500
Tá an t-acastóir tosaigh bac go hiomlán, molaim gach rud a mhúchadh.

814
01:11:30,530 --> 01:11:31,990
Hallo.

815
01:11:32,070 --> 01:11:33,330
Conas atá tú?

816
01:11:33,910 --> 01:11:36,580
Ní féidir linn a chéile a fheiceáil inniu.

817
01:11:36,660 --> 01:11:39,830
Bhris mo charr síos agus caithfidh mé fanacht anseo.

818
01:11:39,920 --> 01:11:41,540
Cad a tharla ansin?

819
01:11:42,080 --> 01:11:44,500
Níl a fhios agam, aon chliseadh innill.

820
01:11:45,050 --> 01:11:47,260
Tá mé ag fanacht leis an trucail tarraingthe.

821
01:11:47,340 --> 01:11:50,760
ceart go leor, ar mhaith leat dom tú a phiocadh suas? Is féidir liom é sin a dhéanamh.

822
01:11:50,840 --> 01:11:52,590
Níl, ná bíodh imní ort.

823
01:11:52,680 --> 01:11:54,720
Fanfaidh mé in óstán.

824
01:11:55,510 --> 01:11:58,600
Níl tú ann le chick, an bhfuil tú?

825
01:11:58,680 --> 01:12:00,640
Ná bheith magadh, Salvador.

826
01:12:00,730 --> 01:12:02,020
Féach leat amárach.

827
01:12:03,110 --> 01:12:05,150
glaoch orm aon uair is mian leat

828
01:12:14,120 --> 01:12:16,040
Ní féidir teacht ar an rannpháirtí seo.

829
01:12:16,120 --> 01:12:18,160
Fág teachtaireacht le do thoil.

830
01:12:18,250 --> 01:12:22,370
Dea-tráthnóna. Níl a fhios agam an é seo uimhir an Uasail Lorenzo López.

831
01:12:22,460 --> 01:12:25,590
Má tá, Salvador Grasso is ainm dom,

832
01:12:25,670 --> 01:12:29,550
Is iriseoir mé agus ba mhaith liom labhairt leat.

833
01:12:29,630 --> 01:12:34,050
Cuir glaoch ar ais orm. Go raibh maith agat roimh ré. Dea-tráthnóna.

834
01:12:45,650 --> 01:12:46,650
stádas cabhrach?

835
01:12:46,730 --> 01:12:49,780
Tiocfaidh cúnamh i gceann 70 nóiméad.

836
01:16:20,320 --> 01:16:23,700
foirfe ceart go leor Go raibh maith agat. Labhair leat go luath.

837
01:16:27,080 --> 01:16:28,160
Wow.

838
01:16:29,580 --> 01:16:32,080
Tá an comhad ionramháilte.

839
01:16:32,170 --> 01:16:36,130
Níl ach teistiméireachtaí ó athair Lolo faoin méid a dúirt sí...

840
01:16:36,210 --> 01:16:40,170
Sonraí fóiréinseacha dírithe ar Santiago, ach sin nonsense.

841
01:16:42,180 --> 01:16:43,550
Na bochtáin...

842
01:16:43,640 --> 01:16:46,850
Buailim leis an dochtúir a rinne uathóipse Eli.

843
01:16:51,020 --> 01:16:52,140
Tar liom.

844
01:16:53,560 --> 01:16:54,810
Do na póilíní?

845
01:17:03,610 --> 01:17:05,160
Cad atá tú a dhéanamh?

846
01:17:05,240 --> 01:17:06,910
Cad a cheapann tú?

847
01:17:13,750 --> 01:17:15,080
Cad é seo go léir cac?

848
01:17:15,170 --> 01:17:17,170
Fiosraigh cad a tharla.

849
01:17:17,790 --> 01:17:19,050
Ní gá duit é seo a dhéanamh.

850
01:17:21,800 --> 01:17:23,180
Déanaim iarracht cabhrú.

851
01:17:25,390 --> 01:17:26,930
An eochair.

852
01:17:38,070 --> 01:17:41,940
Ní mian leat é sin i ndáiríre mar níl tú ag iarraidh orm imeacht anseo.

853
01:17:50,910 --> 01:17:52,080
Is í Gib í.

854
01:17:54,040 --> 01:17:56,040
Tá an cac thart. Thar.

855
01:17:56,120 --> 01:17:59,920
Níl sé, tabhair dom é! Tabhair sin. ná fadhbanna a dhéanamh

856
01:18:01,630 --> 01:18:06,130
damanta! Diabhal é, tabhair dom anois é! Lig dom cabhrú leat!

857
01:18:06,800 --> 01:18:09,430
Nár mhaith leat a fháil amach cé a mharaigh Éilí?

858
01:18:45,590 --> 01:18:47,550
An bhfuil tuismitheoirí Carmen fós anseo?

859
01:18:47,630 --> 01:18:48,890
Níl, tá siad imithe.

860
01:18:52,310 --> 01:18:55,180
An dtarlaíonn sé go bhfuil seoladh athair Lolo agat?

861
01:18:57,270 --> 01:18:58,650
Bhog sé.

862
01:19:03,360 --> 01:19:06,030
Cén fáth nach raibh ort ráiteas a dhéanamh?

863
01:19:22,170 --> 01:19:26,550
Bhí tú i do stiúrthóir ar an roinn fhóiréinseach in 2017, ceart?

864
01:19:26,630 --> 01:19:28,050
D’fhéadfá é sin a rá.

865
01:19:28,130 --> 01:19:31,180
Eliana Blum. An cuimhin leat an cás seo?

866
01:19:31,680 --> 01:19:33,310
Sea is féidir liom.

867
01:19:33,390 --> 01:19:36,430
Rinne mé an t-uatóip agus níor scríobh mé an tuairisc.

868
01:19:36,520 --> 01:19:37,680
Basta an t-uathóipse.

869
01:19:39,140 --> 01:19:42,770
Scríobh mé díreach síos cad a bhí deachtú dom.

870
01:19:44,440 --> 01:19:46,150
cad a rinneadh di

871
01:19:48,450 --> 01:19:50,780
Bhí an cailín go hiomlán disfigured.

872
01:19:53,160 --> 01:19:55,290
Bhí a srón briste ó chiceanna.

873
01:19:57,000 --> 01:20:01,830
Fuaireamar gearrthacha ar a ceann, aghaidh agus guaillí...

874
01:20:04,630 --> 01:20:08,840
Clúdaíodh a corp le bruises. Bhí trí easnacha briste aici.

875
01:20:09,800 --> 01:20:13,180
Phunctured amháin fiú a scamhóg chlé.

876
01:20:14,140 --> 01:20:17,720
Creidim gur nochtadh d’fhórsa maol ba chúis leis.

877
01:20:21,940 --> 01:20:26,270
Is í an íoróin ná nár mharaigh aon duine de seo í.

878
01:20:29,150 --> 01:20:33,070
Fuair ​​sí bás ina luí ar a druim gan aithne ...

879
01:20:33,910 --> 01:20:36,660
chonnaic sí ar a urlacan féin.

880
01:20:39,540 --> 01:20:40,620
Éilí?

881
01:20:47,630 --> 01:20:49,510
Le do thoil scaoil amach mé ag an obair.

882
01:20:53,090 --> 01:20:54,890
An rachaimid amach chuig dinnéar anocht?

883
01:20:54,970 --> 01:20:56,180
Níl go raibh maith agat.

884
01:21:11,860 --> 01:21:16,410
Níl sí ag bogadh, diabhal é! Inné bhí sí fós ceart go leor!

885
01:21:16,490 --> 01:21:19,700
-Bhí tú go maith inné! -Tá sí marbh Alain, faigh é!

886
01:21:19,790 --> 01:21:21,830
Inné bhí sí ceart go leor!

887
01:21:24,580 --> 01:21:25,920
Phlegm!

888
01:21:27,380 --> 01:21:30,840
Níl a fhios agam, dúirt siad liom!

889
01:21:31,920 --> 01:21:36,220
Diabhal, níl a fhios agam! Fuair ​​​​mé amach díreach!

890
01:21:36,300 --> 01:21:38,050
Tá mé i dteach Lolo.

891
01:21:40,890 --> 01:21:42,270
Tá a fhios agam sin, dammit!

892
01:21:42,350 --> 01:21:43,810
Tá a fhios agam sin, dammit

893
01:21:43,890 --> 01:21:46,480
ach níl aon rud fágtha, rinneamar dul go léir!

894
01:21:46,560 --> 01:21:48,730
Fuair ​​​​muid réidh le gach rud!

895
01:21:49,980 --> 01:21:51,110
Carmen.

896
01:21:53,070 --> 01:21:54,240
Carmen, an bhfuil tú ann?

897
01:21:55,160 --> 01:21:58,990
Éist liom, a soith! Agus an soith eile freisin!

898
01:21:59,080 --> 01:22:01,290
Níl mé ag iarraidh rud ar bith a dhéanamh leis an cac sin!

899
01:22:01,370 --> 01:22:04,040
Níor dhíol mé rud ar bith leat agus níl aithne agat orm.

900
01:22:04,120 --> 01:22:06,170
Níl aithne agam ar an leathcheann eile ach an oiread.

901
01:22:06,250 --> 01:22:08,460
Tú ba chúis leis an cac, tú...

902
01:22:14,510 --> 01:22:16,470
Seo mar a dhéanfaimid é.

903
01:22:16,550 --> 01:22:19,350
Má iarrann siad ort, níl a fhios agat rud ar bith.

904
01:22:19,430 --> 01:22:23,220
Cinnte rud ar bith! Ní raibh tú anseo fiú, mar sin níl a fhios agat rud ar bith.

905
01:22:23,310 --> 01:22:27,560
Níl a fhios agat rud ar bith mar ní raibh tú sa teach sin agus níl tú ach an oiread.

906
01:22:27,650 --> 01:22:29,900
Má iarrann siad ort, níl a fhios agat rud ar bith, a Lolo.

907
01:22:29,980 --> 01:22:32,030
Má iarrann siad ort, níl aon smaoineamh agat.

908
01:22:32,110 --> 01:22:33,490
Ach tá sé Eli.

909
01:22:33,570 --> 01:22:36,820
Cad é a bhfuil spéis ag Eli dom? Ní dhéanaim cac faoi Eli!

910
01:22:36,910 --> 01:22:40,700
An bhfuil a fhios agat cén stuif a bhí againn anseo? Nó an ndearna tú dearmad ar gach rud?

911
01:22:40,780 --> 01:22:42,370
An bhfuil tú dúr nó cad é?

912
01:22:44,120 --> 01:22:45,370
Is leor sin...

913
01:22:53,800 --> 01:22:55,590
-Carmen. -Damnaithe.

914
01:22:55,670 --> 01:22:57,010
Carmen!

915
01:22:58,800 --> 01:23:00,760
SANTIAGO ARISMENDI

916
01:23:05,770 --> 01:23:07,690
Pápaí.

917
01:23:07,770 --> 01:23:09,150
Cad atá ar bun?

918
01:23:09,230 --> 01:23:11,060
Cad é an t-ábhar, sweetheart?

919
01:23:11,610 --> 01:23:13,150
Éilí...

920
01:23:13,230 --> 01:23:15,110
-Cad atá cearr le hEilí? -An tUasal. Lorenzo...

921
01:23:17,860 --> 01:23:19,860
-Tá Eli marbh. -Níl.

922
01:23:19,950 --> 01:23:21,570
Cad é, tá sí marbh?

923
01:23:23,870 --> 01:23:25,370
Maraíodh í.

924
01:23:26,960 --> 01:23:29,170
ar mharaigh tú í?

925
01:23:55,070 --> 01:23:56,320
Alan, tar anseo.

926
01:24:25,890 --> 01:24:26,890
Agus?

927
01:24:26,970 --> 01:24:31,350
Dea-tráthnóna Mr Barral. Tá Bean Uí Lorena López ag iarraidh tú síos anseo.

928
01:24:34,150 --> 01:24:35,650
An tUasal Barral?

929
01:24:36,980 --> 01:24:39,110
A Barral, cad a déarfaidh mé leis an mbean?

930
01:24:40,280 --> 01:24:41,820
Ba cheart di teacht suas.

931
01:25:15,560 --> 01:25:16,980
mo lo

932
01:25:19,820 --> 01:25:21,030
Ó...

933
01:25:23,780 --> 01:25:25,030
Tar ar.

934
01:25:43,840 --> 01:25:45,050
Go raibh maith agat.

935
01:25:46,720 --> 01:25:48,720
Go raibh maith agat go raibh maith agat go raibh maith agat.

936
01:25:50,180 --> 01:25:51,720
Go raibh maith agat as teacht.

937
01:25:52,640 --> 01:25:54,980
Is fada liom uaim do chraiceann, do bholadh.

938
01:25:56,150 --> 01:25:58,570
do shúile, do bhéal.

939
01:26:02,150 --> 01:26:04,150
Chaill mé go mór thú, a Lo.

940
01:26:28,260 --> 01:26:30,600
is tú mo stór tá a fhios agat

941
01:26:32,600 --> 01:26:33,890
Dia duit, Alan...

942
01:26:35,440 --> 01:26:38,230
An gcreideann tú i ndáiríre sa cac seo?

943
01:26:39,940 --> 01:26:41,150
Bhí?

944
01:26:45,240 --> 01:26:47,950
Éist liom a mhac soith.

945
01:26:48,660 --> 01:26:50,240
D'iarr iriseoir...

946
01:26:50,910 --> 01:26:52,240
Salvador.

947
01:26:52,330 --> 01:26:54,410
Dúirt sé go mbeadh sé ag glaoch fút

948
01:26:54,500 --> 01:26:57,250
mar gur inis tú cac dó faoi Éilí.

949
01:26:57,330 --> 01:27:01,500
-Ní hea, níl. -Tá tú ag fucking ballless motherfucker.

950
01:27:02,880 --> 01:27:04,380
Cad atá cearr leat?

951
01:27:06,760 --> 01:27:10,350
Ní féidir le m'athair é a úsáid, tá sé an-tinn.

952
01:27:10,430 --> 01:27:14,020
Is fada an lá, agus anois tá tú ag teacht ar ais leis an cac sin go léir?

953
01:27:14,100 --> 01:27:16,520
I ndáiríre, iriseoir diabhal?

954
01:27:17,020 --> 01:27:20,060
Nach ndearna tú go leor dochar dúinn cheana féin?

955
01:27:20,610 --> 01:27:22,150
-Mo chreach... -Céard?

956
01:27:23,150 --> 01:27:25,820
Cad atá leis an aghaidh dúr sin?

957
01:27:25,900 --> 01:27:28,990
Bhí fuath ag Carmen agus ag Eli daoibh, agus mar sin rinne mise.

958
01:27:29,860 --> 01:27:31,950
Ar mhaith leat amadán a dhéanamh díot féin anois?

959
01:27:33,410 --> 01:27:37,080
Fear a bhí i Santiago a shuífinn síos agus caife agam

960
01:27:37,160 --> 01:27:40,500
agus d'fhéadfadh sé labhairt faoi aon cac. Bhí sé ina chara diabhal!

961
01:27:42,710 --> 01:27:47,010
Ní bheidh mé logh duit, ní bheidh mé logh dom féin.

962
01:27:49,720 --> 01:27:51,050
Éist suas!

963
01:27:52,890 --> 01:27:54,350
Tá mé dáiríre.

964
01:27:56,020 --> 01:27:57,980
Níor mhaith liom níos mó eolas a fháil fút.

965
01:27:59,520 --> 01:28:03,190
Má chuireann an t-iriseoir sin glaoch orm arís nó má chuireann sé bac ar m’athair...

966
01:28:03,270 --> 01:28:07,900
Nó ar cheart dom cac faoi bhás Eli a fheiceáil ar an idirlíon...

967
01:28:10,360 --> 01:28:12,160
Ansin scriosfaidh mé thú.

968
01:28:34,430 --> 01:28:35,810
Dia duit, a Naomh.

969
01:28:39,730 --> 01:28:40,890
Níl...

970
01:28:49,280 --> 01:28:50,900
Sea, le do thoil.

971
01:28:56,330 --> 01:28:58,290
Sea, luíonn sé sin go maith.

972
01:29:01,120 --> 01:29:02,170
Agus.

973
01:29:03,210 --> 01:29:05,130
OK, feicfidh tú ann.

974
01:29:29,440 --> 01:29:31,490
-Santiago Arismendi? -ha?

975
01:29:31,570 --> 01:29:33,820
-Tar liom, le do thoil. -Cá háit?

976
01:29:33,910 --> 01:29:36,070
-Chun an stáisiún póilíní. -Chun an stáisiún póilíní?

977
01:29:36,160 --> 01:29:37,120
-Go díreach. -Cén fáth?

978
01:29:37,200 --> 01:29:39,490
Ceart go leor, ceart go leor, ní gá sin.

979
01:29:39,580 --> 01:29:41,910
tagann mé leat Ach mínigh dom é!

980
01:29:42,000 --> 01:29:43,830
Cuir na handcuffs air!

981
01:29:43,920 --> 01:29:45,880
Nóiméad! Níl aon chúis le foréigean!

982
01:29:45,960 --> 01:29:48,420
Ná handcuff dom.

983
01:29:48,500 --> 01:29:51,130
Ní hea, ná cuir do lámh orm!

984
01:29:51,210 --> 01:29:55,090
-Lean ar mo shuaimhneas anois! - Tá mé ag dul in éineacht leat, gan aon handcuffs!

985
01:30:12,320 --> 01:30:13,990
Níor tharla tada anseo.

986
01:30:15,820 --> 01:30:19,740
Dúnmharfóir ELI

987
01:30:27,040 --> 01:30:30,460
A stór, dúirt mé leat gur féidir leat teacht aon uair is mian leat.

988
01:30:30,550 --> 01:30:32,710
Níl aon ghnó agat ansin.

989
01:30:34,550 --> 01:30:36,260
Tá a fhios agat nach féidir liom mamaí.

990
01:30:39,800 --> 01:30:41,640
B’fhéidir deireadh na bliana.

991
01:30:41,720 --> 01:30:44,890
an bhfuil airgead ag teastáil uait b'fhéidir?

992
01:30:45,390 --> 01:30:46,600
Tá ag éirí go maith liom.

993
01:30:47,400 --> 01:30:48,770
Ceart go leor, ceart go leor.

994
01:30:49,940 --> 01:30:51,440
Ní raibh uaim ach...

995
01:30:52,110 --> 01:30:54,030
labhairt leat. Chun do ghuth a chloisteáil.

996
01:30:54,110 --> 01:30:56,610
Cuir in iúl dom má tá rud ar bith uait, ceart go leor?

997
01:30:56,700 --> 01:30:58,200
Níl aon rud ag teastáil uaim, go raibh maith agat

998
01:30:58,280 --> 01:31:01,910
Tá a fhios agat go bhfuil naisc maith go leor againn.

999
01:31:04,080 --> 01:31:05,540
Abair go bhfuil grá agat dom.

1000
01:31:06,080 --> 01:31:07,290
Is breá liom tú.

1001
01:31:09,170 --> 01:31:10,210
Cé mhéad?

1002
01:31:10,290 --> 01:31:12,380
Go héigríoch, a stór.

1003
01:31:15,340 --> 01:31:16,420
Mar an gcéanna leat.

1004
01:31:17,300 --> 01:31:19,800
Glao isteach ó Salvador Grasso.

1005
01:31:47,540 --> 01:31:49,460
Labhair mé le hathair Lolo.

1006
01:31:55,170 --> 01:31:57,050
-Tiomáint. -Chun áit?

1007
01:31:58,170 --> 01:31:59,510
Tóg an bóthar mór.

1008
01:32:19,740 --> 01:32:23,120
Fuair ​​Eli bás roimh do shúile agus chuaigh tú i scaoll.

1009
01:32:24,240 --> 01:32:28,080
Tháinig faitíos ort, agus sin an fáth a ndearna tú suas an scéal dúnmharaithe seo.

1010
01:32:31,870 --> 01:32:34,790
Is cinnte go raibh sé uafásach an bréag sin a dhéanamh.

1011
01:32:38,880 --> 01:32:40,760
Carmen iachall ort.

1012
01:32:50,270 --> 01:32:54,060
Déanfaimid é sin. Ní raibh aon duine anseo inné.

1013
01:32:54,150 --> 01:32:57,190
Ní cuimhin leat toisc nach raibh tú anseo

1014
01:32:57,280 --> 01:33:00,650
agus ní tusa, mar ní raibh tú anseo ach an oiread, an dtuigeann tú?

1015
01:33:00,740 --> 01:33:01,900
Ach tá sé Eli!

1016
01:33:01,990 --> 01:33:04,660
Cad é an ifreann is cúram dom faoi Eli?

1017
01:33:04,740 --> 01:33:07,450
An bhfuil a fhios agat cén stuif a bhí againn anseo?

1018
01:33:07,540 --> 01:33:10,250
An bhfuil a fhios agat cad iad na rudaí a bhí agat sa teach sin?

1019
01:33:10,330 --> 01:33:11,870
Tá tú chomh dúr!

1020
01:33:16,960 --> 01:33:19,710
Faigheann mo dheartháir beag ceachtanna uaidh.

1021
01:33:19,800 --> 01:33:23,470
An tOllamh Rafael i dteagasc.

1022
01:33:24,930 --> 01:33:26,260
Agus...

1023
01:33:27,680 --> 01:33:31,390
d'inis sé dom faoi rudaí uafásacha a dhéanann a mhúinteoir.

1024
01:33:38,690 --> 01:33:42,400
Dúirt sé liom go léiríonn do fhear céile físeáin uafásacha dó.

1025
01:33:43,990 --> 01:33:47,700
Tá sé fionnuar anseo. Mar sin téann muid nuair is mian linn.

1026
01:33:48,830 --> 01:33:51,200
Tá sé d'fhocal in aghaidh ár.

1027
01:33:53,210 --> 01:33:54,540
tá a fhios agat sin

1028
01:33:59,170 --> 01:34:02,840
Ós rud é gur cailín saibhir thú, níl tú ag iarraidh an teach a fhágáil.

1029
01:34:03,800 --> 01:34:05,800
Mar sin déanfaidh tú porn.

1030
01:34:06,800 --> 01:34:08,760
Sa lá atá inniu tá sé thar a bheith éasca.

1031
01:34:08,850 --> 01:34:10,220
Tá tú ag déanamh sruth beo

1032
01:34:10,310 --> 01:34:13,230
agus taispeáin do thóin agus tits beagán...

1033
01:34:13,310 --> 01:34:15,900
Ionas go jerk guys horny amach ar tú.

1034
01:34:17,650 --> 01:34:20,110
Tabharfar "Jezabel" ar do leathanach.

1035
01:34:21,360 --> 01:34:23,440
Dialann Eli bhig.

1036
01:34:31,990 --> 01:34:33,250
Da lang.

1037
01:35:20,130 --> 01:35:21,130
Éilí!

1038
01:35:21,670 --> 01:35:22,880
Éilí!

1039
01:35:23,670 --> 01:35:25,170
-Cad buille! -Éilí?

1040
01:35:29,050 --> 01:35:30,550
Eli, an bhfuil tú ceart go leor? Hey!

1041
01:35:31,220 --> 01:35:33,350
-Éirigh. Éirigh. - Hey, Eli.

1042
01:35:33,930 --> 01:35:36,140
-Ó mo dhia, lig uaim! - Suas leat!

1043
01:35:36,230 --> 01:35:39,400
Fan socair. Fan socair! Fan socair!

1044
01:35:40,400 --> 01:35:42,940
Soith leat, sin an chaoi is maith leat é? Mar sin? Stoptar!

1045
01:35:43,020 --> 01:35:46,690
-Lig di! - Tú suas!

1046
01:35:53,120 --> 01:35:57,250
-An maith leat é mar sin? -Lig di dul, a stór!

1047
01:35:58,790 --> 01:36:00,710
Tar ar.

1048
01:36:51,800 --> 01:36:53,300
Timpiste a bhí ann.

1049
01:36:55,180 --> 01:36:57,850
Baoiseanna óige imithe mícheart.

1050
01:36:59,430 --> 01:37:02,690
Coinnigh ort. Stop fear!

1051
01:37:10,110 --> 01:37:12,280
Inis dom gur timpiste a bhí ann.

1052
01:37:15,870 --> 01:37:17,700
Tá an chuimhne iontach.

1053
01:37:19,580 --> 01:37:21,210
damanta...

1054
01:37:36,600 --> 01:37:38,510
Cuimhin leat conas ba mhaith leat.

1055
01:37:40,890 --> 01:37:42,230
Conas is mian leat é.

1056
01:38:01,660 --> 01:38:04,420
Dá mhéad a dhiúltaigh sí, is amhlaidh is mó a thaitin liom é.

1057
01:38:14,840 --> 01:38:16,800
Nuair a chonaic mé ar an urlár í...

1058
01:38:17,430 --> 01:38:18,640
clúdaithe le fuil...

1059
01:38:22,600 --> 01:38:24,560
Thaitin sin liom is mó.

1060
01:41:06,100 --> 01:41:07,560
Sula dtosaímid

1061
01:41:07,640 --> 01:41:11,940
Ba mhaith liom eolas a fháil faoi imeacht mo chara

1062
01:41:12,020 --> 01:41:13,900
An t-iriseoir Salvador Grasso, abair.

1063
01:41:15,060 --> 01:41:19,570
Tar éis ceann de na tráthanna is dorcha i stair Veiniséala,

1064
01:41:19,650 --> 01:41:23,700
tá sé do-ghlactha go bhfuil tonn nua foréigean polaitiúil againn.

1065
01:41:23,780 --> 01:41:28,990
Ní cheadóimid an ceart chun saoirse cainte a shárú.

1066
01:41:46,220 --> 01:41:48,810
-An tUasal. Méara... -Gabh síos le do thoil...

1067
01:41:48,890 --> 01:41:53,020
Tá treoracha nithiúla againn ar chéannacht na bhfuadaitheoirí.

1068
01:41:53,100 --> 01:41:57,480
Gabhadh triúr fear agus beirt bhan ar maidin inniu i Guarenas.

1069
01:41:57,560 --> 01:41:59,980
Cá bhfuil na daoine seo ar siúl?

1070
01:42:00,070 --> 01:42:03,110
Is féidir le muintir Veiniséala a bheith cinnte de sin

1071
01:42:03,200 --> 01:42:06,660
go gcinnteoidh an rialtas nua ceartas agus saoirse.

1072
01:42:06,740 --> 01:42:09,280
-Ach an uair seo... -Go raibh maith agat. Gabh mo leithscéal.

1073
01:42:09,370 --> 01:42:13,000
Dúirt an gobharnóir freisin go bhféadfadh na daoine a gabhadh

1074
01:42:13,080 --> 01:42:16,460
is leis an eagraíocht pharaimíleata a bhfuil ceangail fós aici...

1075
01:42:16,540 --> 01:42:20,170
Ainmníodh Osmel Sousa mar shiombail den áilleacht idirnáisiúnta.

1076
01:42:20,250 --> 01:42:25,590
Fuair ​​​​sé Gradam Donald Trump as a ghairm bheatha 40 bliain.

1077
01:42:25,680 --> 01:42:28,550
An chomhairle toghcháin uachtaracha nua ráthaithe


